
{"id":25073,"date":"2012-06-01T11:07:51","date_gmt":"2012-06-01T09:07:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=25073"},"modified":"2012-06-01T11:07:51","modified_gmt":"2012-06-01T09:07:51","slug":"cristina-lei-rodriguez-brand-new-gallery-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/25073\/arte\/cristina-lei-rodriguez-brand-new-gallery-milano.html","title":{"rendered":"CRISTINA LEI RODRIGUEZ &#8211; BRAND NEW GALLERY &#8211; MILANO"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"MsoNormalTable\" style=\"border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes\">\n<td style=\"border-bottom: #000000; border-left: #000000; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 5.4pt; padding-right: 5.4pt; border-top: #000000; border-right: #000000; padding-top: 0cm\" valign=\"top\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-ansi-language: it\">BRAND NEW GALLERY<\/span><\/b><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-ansi-language: it\">presenta<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-ansi-language: it\">CRISTINA LEI RODRIGUEZ<\/span><\/b><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-ansi-language: it\">Recover<\/span><\/i><\/b><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-ansi-language: it\"><o:p><\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-ansi-language: it\">31 maggio &ndash; 28 luglio 2012<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-ansi-language: it\"><o:p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"alignleft size-full wp-image-25074\" height=\"159\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2012\/06\/GetAttachment1.jpg\" title=\"GetAttachment\" width=\"126\" \/><\/o:p><\/span><\/p>\n<p>\t\t\t\t<span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-ansi-language: it\"><o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\">Brand New Gallery &egrave; lieta di presentare <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><i>Recover<\/i><\/b>, prima personale italiana dell&rsquo;artista americana Cristina Lei Rodriguez.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\">Le forme scultoree elaborate da Cristina Lei Rodriguez sono conglomerati astratti provenienti da un&rsquo;era post atomica, di cui narrano le vicende di decadenza e rovina. Sebbene i processi naturali di crescita e declino siano stati una tematica che ha ispirato gran parte del suo lavoro, recentemente l&rsquo;artista ha deviato lo sguardo lontano dalla natura, per rivolgerlo verso costruzioni culturali di incertezza ed instabilit&agrave;. Nei suoi ultimi lavori, la materia &egrave; sagomata con sensibilit&agrave; critica nei confronti della voracit&agrave; bulimica e del glamour impenitente che accompagnano il capitalismo contemporaneo, dell&rsquo;accumulazione della ricchezza che va di pari passo con la minaccia di un collasso sistemico totale.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\">Per realizzare le sue sculture, Cristina Lei Rodriguez adotta una sorta di ready-made ottenuto impiegando una molteplicit&agrave; di materiali come plastica, resine, reti metalliche, gesso, vernice e detriti, modellati attraverso un&rsquo;estetica gestuale di distruzione e decomposizione, grazie a cui essi si schiacciano, si accartocciano, si ritorcono su se stessi o sporgono grevemente verso l&rsquo;esterno, colando una folta pittura materica sui piedistalli da cui si elevano. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\">La sperimentazione del materiale &egrave; persistente nel lavoro dell&rsquo;artista e ne diviene parte integrante nel momento in cui essi reagiscono all&rsquo;ambiente circostante che ne caratterizza la mutevolezza attraverso reazioni chimiche e fisiche. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\">Le sculture sono spesso realizzate in schemi di colore determinati da una gamma tonale che definisce un legame e i titoli delle opere vengono talvolta individuati da predicati verbali che sottolineano il ruolo necessario dell&rsquo;azione dell&rsquo;artista nel momento della creazione. Cristina Lei Rodriguez seduce lo spettatore grazie alla costruzione di<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>un&rsquo;eleganza formale che trasmette una raffinata esperienza corporea, precisata da un aspetto fluido e laccato, al contempo organico e minimalista, in una visione igienizzata e sterile della natura che rivela una forte tensione tra il naturale e l&rsquo;artificiale, onnipresente nel paesaggio di Miami da cui l&rsquo;artista proviene.<u><o:p><\/o:p><\/u><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><u><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\"><o:p><span style=\"text-decoration: none\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/u><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\">Cristina Lei Rodriguez nasce nel <st1:metricconverter productid=\"1974 a\" w:st=\"on\">1974 a<\/st1:metricconverter> Miami, dove attualmente vive e lavora. Dopo essersi laureata al Middlebury College ha conseguito un Master in Fine Arts presso il California College of Art and Crafts. Il suo lavoro &egrave; stato esposto presso gallerie di fama internazionale e incluso in importanti mostre museali tra cui l&rsquo;Astrup Fearnley Museum of Modern Art di Oslo, il Museum of Contemporary Art di Miami, l&rsquo;Hessel Museum al Bard College di New York, il Reykjavik Art Museum<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>e <st1:personname productid=\"la Serpentine Gallery\" w:st=\"on\">la Serpentine Gallery<\/st1:personname> di Londra, oltre che in importanti collezioni private come <st1:personname productid=\"la Rubell Family\" w:st=\"on\">la Rubell Family<\/st1:personname> Collection e la de <st1:personname productid=\"la Cruz Collection\" w:st=\"on\">la Cruz Collection<\/st1:personname> di Miami. Nel 2009 &egrave; stata invitata a partecipare alla II Biennale di Atene.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\">Catalogo<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: calibri; mso-ansi-language: it\">Pubblicato da Brand New Gallery<span style=\"letter-spacing: 1pt\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\">Testo di Milovan Farronato<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p>\t\t\t\t<span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\"><o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\">Brand New Gallery<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\">via Farini 32, 20159 Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\">t. +39.02.89.05.30.83<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\">da marted&igrave; a sabato<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\">11.00-13.00|14.30-19.00 <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt\"><a href=\"mailto:info@brandnew-gallery.com\"><span lang=\"IT\" style=\"color: black; mso-ansi-language: it\">info@brandnew-gallery.com<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-ansi-language: it\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-ansi-language: en-us; mso-bidi-language: ar-sa\"><a href=\"http:\/\/www.brandnew-gallery.com\/\"><span lang=\"IT\" style=\"color: black; mso-ansi-language: it\">www.brandnew-gallery.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p>\t\t\t\t<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: garamond; mso-bidi-font-family: garamond; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\t<\/o:p><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; BRAND NEW GALLERY presenta CRISTINA LEI RODRIGUEZ Recover 31 maggio &ndash; 28 luglio 2012 Brand New Gallery &egrave; lieta di presentare Recover, prima personale italiana dell&rsquo;artista americana Cristina Lei Rodriguez. Le forme scultoree elaborate da Cristina Lei Rodriguez sono conglomerati astratti provenienti da un&rsquo;era post atomica, di cui narrano le vicende di decadenza e &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/25073\/arte\/cristina-lei-rodriguez-brand-new-gallery-milano.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">CRISTINA LEI RODRIGUEZ &#8211; BRAND NEW GALLERY &#8211; MILANO<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,8157,17,8659],"class_list":["post-25073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-brand-gallery","tag-milano","tag-rodriguez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25075,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25073\/revisions\/25075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}