
{"id":24480,"date":"2012-05-10T00:36:36","date_gmt":"2012-05-09T22:36:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=24480"},"modified":"2012-05-10T08:39:23","modified_gmt":"2012-05-10T06:39:23","slug":"mostra-personale-di-monique-van-genderen-da-effearte-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/24480\/arte\/mostra-personale-di-monique-van-genderen-da-effearte-milano.html","title":{"rendered":"Mostra personale di Monique van Genderen da EffeArte.Milano"},"content":{"rendered":"<div style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-width: 428.4pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 144.45pt; mso-height-rule: exactly\">\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"571\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" style=\"border-bottom: #000000; border-left: #000000; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #000000; border-right: #000000; padding-top: 0cm\" valign=\"top\">\n<p class=\"CM3\" style=\"line-height: 16pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 428.4pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 144.45pt; mso-height-rule: exactly\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">Effearte presenta <\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">&nbsp;la seconda mostra personale di Monique van Genderen nella sua galleria. L&rsquo;artista, che vive e lavora a Los Angeles, presenta per la prima volta in Italia delle recenti opere su tela e ceramica. <o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-width: 429.05pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 224.45pt; mso-height-rule: exactly\">\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"572\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" style=\"border-bottom: #000000; border-left: #000000; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #000000; border-right: #000000; padding-top: 0cm\" valign=\"top\">\n<p class=\"CM3\" style=\"line-height: 16pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 429.05pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 224.45pt; mso-height-rule: exactly\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">Monique van Genderen <\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">&egrave; un&rsquo;artista <\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">i cui lavori <\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">sono interventi sull&rsquo;ambiguit&agrave; della visione e della percezione. Lei opera principalmentecon la pittura su super\ufb01ci bidimensionali, pur realizzando anche oggetti,libri e &ldquo;wall paintings&rdquo; di grandi dimensioni. Grazie a questa combinazionedi tecniche, l&rsquo;artista esplora in modo costante i vari mezzi linguistici e lediverse combinazioni di forma, texture, colore, spazio e movimento. Nell&rsquo;installazione la strati\ufb01cazione di vari oggetti bidimensionali porta la sua indagine alla problematica del <\/span><i><span style=\"font-family: pdglzy+helvetica-oblique; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: pdglzy+helvetica-oblique\">creare <\/span><\/i><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">e <\/span><i><span style=\"font-family: pdglzy+helvetica-oblique; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: pdglzy+helvetica-oblique\">produrre <\/span><\/i><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">l&rsquo;immagine. In queste ricerche artistiche si ri\ufb02ette l&rsquo;interrogativo di Monique van Genderen sulla produzione e il consumo culturale attraverso le dimensioni in scala contrastanti, i materiali e le tecniche tradizionali. Nel suo progetto pi&ugrave; recente l&rsquo;artista ha scelto la materia della ceramicacome supporto e alcuni smalti come pigmenti. Utilizzando un mezzo per esaminarne un altro, queste forme vanno ad intersecare delle &ldquo;crisi creative&rdquo; con varie possibilit&agrave; di riuscita. Il suo istinto primario di crearetrasforma le sue idee in oggetti e culmina in dipinti diretti e gestuali. <o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font face=\"Times New Roman\">Per la sua prossima mostra da Effearte Monique van Genderen ha realizzato una nuova serie di astrazioni liriche su ceramica e tela. I dipintisu tela sono ottenuti da un nuovo processo lavorativo dell&rsquo;artista che siavvicina a quello dell&rsquo;installazione. Le tele dipinte saranno distese sultelaio in galleria in modo da agevolare una dimensione pi&ugrave; spontanea allacomposizione. Un&rsquo;attivit&agrave; che imita il processo delle creazioni compositivenel forno per i dipinti su ceramica. L&rsquo;artista ha sviluppato questo metododi produzione cos&igrave; diretto e spontaneo, attraverso la non sistematicit&agrave; e lascelta di &ldquo;correre dei rischi&rdquo;, per allentare i legami che bloccano la creativit&agrave; in generale&nbsp; <\/font><\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-width: 428.5pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 183.45pt; mso-height-rule: exactly\">\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"571\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" style=\"border-bottom: #000000; border-left: #000000; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #000000; border-right: #000000; padding-top: 0cm\" valign=\"top\">\n<p class=\"CM1\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 428.5pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 183.45pt; mso-height-rule: exactly\"><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">Monique van Genderen &egrave; nata a Vancouver, Canada. Vive e lavora a Los Angeles, USA.Mostre personali selezionate: 2011 e 2008: Galerie Michael Janssen,Berlino. 2006: Hammer Museum, Los Angeles; Savannah College of Artand Design, Atlanta. 2005: Wexner Center for the Arts, Columbus. Mostrecollettive selezionate: 2011: ACME Gallery, Los Angeles, CA. 2010:Kunstmuseum St. Gallen, Svizzera. Le sue opere sono presenti in diversecollezioni pubbliche, tra cui quelle del Los Angeles Museum of Art, dell&rsquo;Albertina Museum di Vienna e de Le Consortium di Dijon. <o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-width: 264.6pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 424.0pt; mso-height-rule: exactly\">\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"353\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" style=\"border-bottom: #000000; border-left: #000000; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #000000; border-right: #000000; padding-top: 0cm\" valign=\"top\">\n<p class=\"CM4\" style=\"line-height: 22pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 264.6pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 424.0pt; mso-height-rule: exactly\"><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: #1b1b1b; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font face=\"Times New Roman\"><b><span style=\"color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: qtejul+helvetica-bold\">MOSTRA: <\/span><\/b><span style=\"font-family: bofmwr+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: bofmwr+helvetica\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">Monique Van Genderen <\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"CM4\" style=\"line-height: 22pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 264.6pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 424.0pt; mso-height-rule: exactly\"><font face=\"Times New Roman\"><b><span style=\"color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: qtejul+helvetica-bold\">CURATORE:<\/span><\/b><span style=\"font-family: bofmwr+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: bofmwr+helvetica\"> <\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">Lorella Scacco <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"CM4\" style=\"line-height: 22pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 264.6pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 424.0pt; mso-height-rule: exactly\"><font face=\"Times New Roman\"><b><span style=\"color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: qtejul+helvetica-bold\">SEDE: <\/span><\/b><span style=\"font-family: bofmwr+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: bofmwr+helvetica\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">EFFEARTE <o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-width: 408.95pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 483.95pt; mso-height-rule: exactly\">\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"545\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" style=\"border-bottom: #000000; border-left: #000000; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #000000; border-right: #000000; padding-top: 0cm\" valign=\"top\">\n<p class=\"CM4\" style=\"line-height: 22pt; text-indent: 13.9pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 408.95pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 483.95pt; mso-height-rule: exactly\"><font face=\"Times New Roman\"><b><span style=\"color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: qtejul+helvetica-bold\">Via Ausonio, 1 A \/ via E. De Amicis 47, Milano INAUGURAZIONE:<\/span><\/b><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">gioved&igrave; 10 maggio 2012, ore 18.00 <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"CM4\" style=\"line-height: 22pt; text-indent: 13.9pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 408.95pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 483.95pt; mso-height-rule: exactly\"><font face=\"Times New Roman\"><b><span style=\"color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: qtejul+helvetica-bold\">DURATA MOSTRA: <\/span><\/b><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">11 maggio &ndash; 14 luglio 2012 <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"CM4\" style=\"line-height: 22pt; text-indent: 13.9pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 408.95pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 4.0cm; mso-element-top: 483.95pt; mso-height-rule: exactly\"><font face=\"Times New Roman\"><b><span style=\"color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: qtejul+helvetica-bold\">ORARIO<\/span><\/b><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">:<\/span><span style=\"font-family: bofmwr+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: bofmwr+helvetica\"> <\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">marted&igrave; \/ venerd&igrave; 11 &#8211; 19 <o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-width: 180.6pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 198.3pt; mso-element-top: 566.45pt; mso-height-rule: exactly\">\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"241\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" style=\"border-bottom: #000000; border-left: #000000; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm; border-top: #000000; border-right: #000000; padding-top: 0cm\" valign=\"top\">\n<p class=\"CM3\" style=\"line-height: 22pt; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-element: frame; mso-element-frame-width: 180.6pt; mso-element-wrap: auto; mso-element-anchor-vertical: page; mso-element-anchor-horizontal: page; mso-element-left: 198.3pt; mso-element-top: 566.45pt; mso-height-rule: exactly\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: bofmwr+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: bofmwr+helvetica\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"font-family: dleniy+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: dleniy+helvetica\">sabato 15 &#8211; 19 <\/span><span style=\"font-family: bofmwr+helvetica; color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: bofmwr+helvetica\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effearte presenta &nbsp;la seconda mostra personale di Monique van Genderen nella sua galleria. L&rsquo;artista, che vive e lavora a Los Angeles, presenta per la prima volta in Italia delle recenti opere su tela e ceramica. Monique van Genderen &egrave; un&rsquo;artista i cui lavori sono interventi sull&rsquo;ambiguit&agrave; della visione e della percezione. Lei opera principalmentecon la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/24480\/arte\/mostra-personale-di-monique-van-genderen-da-effearte-milano.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Mostra personale di Monique van Genderen da EffeArte.Milano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,2518,17],"class_list":["post-24480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-effearte","tag-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24480"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24481,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24480\/revisions\/24481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}