
{"id":23950,"date":"2012-04-28T07:50:03","date_gmt":"2012-04-28T05:50:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=23950"},"modified":"2012-04-28T07:50:03","modified_gmt":"2012-04-28T05:50:03","slug":"antonia-pozzi-raccontata-da-federica-volpe-e-adriana-libretti-a-parola-di-poeta-con-te-biblioteca-di-lissone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/23950\/appuntamenti\/antonia-pozzi-raccontata-da-federica-volpe-e-adriana-libretti-a-parola-di-poeta-con-te-biblioteca-di-lissone.html","title":{"rendered":"ANTONIA POZZI raccontata da FEDERICA VOLPE e ADRIANA LIBRETTI a &#8220;PAROLA DI POETA, con t\u00e8&#8221; &#8211; BIBLIOTECA DI LISSONE"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 22pt\"><font color=\"#fc007d\" face=\"Arial Black\">PAROLA DI POETA, con t&egrave;<br \/>\n\t<\/font><\/span><font face=\"Arial Black\" size=\"4\"><span style=\"font-size: 13pt\">LISSONE, BIBLIOTECA CIVICA<br \/>\n\t<\/span><\/font><font size=\"2\"><\/font><font face=\"Arial\"><span style=\"font-size: 10pt\"><b>P.zza IV Novembre 2 &ndash; tel. 039.7397461 &ndash; www.comune.lissone.mb.it<br \/>\n\t<\/b><\/span><\/font><span style=\"font-size: 10pt\"><font color=\"#fc007d\"><\/font><font face=\"Arial Black\">In occasione del decennale dell&rsquo;inaugurazione della nuova sede della Biblioteca<br \/>\n\t<\/font><\/span><font color=\"#fc007d\"><\/font><font face=\"Arial\"><span style=\"font-size: 12pt\"><br \/>\n\t<\/span><\/font><font face=\"Arial\"><span style=\"font-size: 12pt\">Terzo e ultimo appuntamento di <b>&ldquo;PAROLA DI POETA, con t&egrave;&rdquo; alla Biblioteca Civica di Lissone<\/b>, organizzato dall&rsquo;associazione <b>Mille Gru<\/b>, nell&rsquo;ambito della stagione di <b>PoesiaPresente 2012 <\/b>(www.poesiapresente.it). Dopo Cesare Pavese raccontato dal poeta triestino Luigi Nacci e Anne Sexton tradotta e indagata dalla poetrice fiorentina Rosaria Lo Russo, la <b>trilogia dei poeti contemporanei che raccontano i poeti del Novecento<\/b> si chiude con un incontro speciale<\/p>\n<p>\t<b><u>Sabato 28 aprile alle 11.00<\/u> <\/b>del mattino con la scrittrice e attrice milanese <b>Adriana Libretti,<\/b> che interpreter&agrave; con una lettura scenica <font color=\"#fe007f\"><b>Antonia Pozzi (1912-1936). <\/b><\/font>Questa lettura scenica &egrave; stata scritta appositamente dalla <b>giovane poetessa brianzola<\/b> <b>Federica Volpe<\/b> come <i><u>omaggio ad Antonia Pozzi nel centenario della sua nascita<\/u><\/i>: si compone di lettere originali, poesie e racconti nella quale si snoda la vita della poetessa di Pasturo fino all&rsquo;incontro volontario con la morte a soli 26 anni. <br \/>\n\tL&rsquo;interpretazione di Adriana Libretti, scrittrice, attrice e autrice di teatro restituisce con fedelt&agrave; l&rsquo;intenzione della Volpe a cui premeva narrare il processo di trasformazione dell&rsquo;anima della Pozzi. <br \/>\n\tIl videofondale realizzato da <b>Elisa Tagliati<\/b> e <b>Federico Pagliarini <\/b>(docenti del <b>Liceo Artistico Statale &ldquo;B. Munari&rdquo; di Crema<\/b>) intensifica questo principio attraverso la ripresa di una candela che da spenta torna alla sua totale luminosa integrit&agrave;. Fotografie e lettere autografe della Pozzi, attraverso dissolvenze incrociate, scandiscono i momenti pi&ugrave; fecondi e drammatici condensati nel testo drammaturgico.<br \/>\n\tPoesiaPresente, ancora una volta, sostenendo Federica Volpe si distingue per la volont&agrave; di <u>promuovere i giovani autori di MB<\/u> offrendo loro spazi, risorse e visibilit&agrave; col solo fine di metterli nelle condizioni di poter esprimere a pieno tutta la loro poesia.<br \/>\n\t<font color=\"#fe007f\"><b><br \/>\n\t<\/b><\/font><b><i>Nella seconda parte degli incontri, dedicata al dialogo di approfondimento con gli autori, si offrir&agrave; del buon t&egrave;.<br \/>\n\t<\/i><\/b>Nei mesi di marzo e aprile, in occasione degli incontri in Biblioteca, <u>alcuni bar e locali vicino alla Bibilioteca Civica di Lissone utilizzeranno dei tovaglioli personalizzati con la &ldquo;PAROLA DI POETA&rdquo;. <\/u><\/span><\/font><span style=\"font-size: 12pt\"><font face=\"Arial\">Questa azione &egrave; un progetto che prevede il coinvolgimento di tutta la citt&agrave; alle iniziative culturali legate alla Poesia che si realizzano in Biblioteca portando la &ldquo;Parola di Poeta&rdquo; in quei luoghi &ndash; in questo caso i bar e i locali &ndash; dove abitualmente non ci si aspetterebbe di trovarla, <u>seminando cos&igrave; Poesia in modi non convenzionali e in circuiti alternativi.<\/p>\n<p>\t<\/u><\/font><\/span><font face=\"Arial Black\"><span style=\"font-size: 11pt\">LISSONE, BIBLIOTECA CIVICA<br \/>\n\t<\/span><\/font><span style=\"font-size: 11pt\"><font face=\"Arial\"><b>Sabato 28 aprile alle 11.00<br \/>\n\t<\/b><\/font><\/span><font face=\"Arial\"><b><font color=\"#ff0080\"><span style=\"font-size: 12pt\">&ldquo;ANTONIA &ndash; <i>c&rsquo;ero sui fiori d&rsquo;autunno<\/i>&rdquo;<br \/>\n\t<\/span><\/font><\/b><\/font><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt\">omaggio ad Antonia Pozzi nel centenario della sua nascita<br \/>\n\ta cura di <b>Mille Gru<br \/>\n\t<\/b><\/span><\/font><span style=\"font-size: 12pt\"><br \/>\n\tscrittura scenica di <b>Federica Volpe<br \/>\n\t<\/b>interpretata da <b>Adriana Libretti<br \/>\n\t<\/b><\/span><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt\">messa in scena <b>Dome Bulfaro<br \/>\n\t<\/b>videofondale di <b>Elisa Tagliati<\/b> e <b>Federico Pagliarini<br \/>\n\t<\/b><\/span><\/font><span style=\"font-size: 12pt\"><\/p>\n<p>\t<\/span><font color=\"#fe007f\"><\/font><font face=\"Calibri, Verdana, Helvetica, Arial\"><span style=\"font-size: 11pt\"><b>Federica Volpe<\/b><\/span><\/font><font face=\"Calibri, Verdana, Helvetica, Arial\"><span style=\"font-size: 11pt\"> nasce a Carate Brianza, dove tuttora vive, il 17 maggio 1991 (venerd&igrave;!), e ancora si chiede la ragione di questo suo folle gesto. Ha pubblicato la raccolta poetica LEMBI con Onirica Edizioni (2010)ed &egrave; presente con la silloge LA GOLA DEL CAPPIO nell&#39;antologia di giovane poesia QUATTRO GIOVIN\/ASTRI edita da Kolibris Edizioni (2010). Ha fondato, con Barbara Bracci, il sito poetico VIR-US POESIA. Vuole ridare alla poesia (e non &quot;alla sua poesia&quot;, come avviene in troppi casi) il posto che le spetta, e solo per questo si tiene in vita.<br \/>\n\t<font color=\"#ff0080\"><b>Adriana Libretti<\/b> <\/font>&egrave; un&#39;attrice, doppiatrice &nbsp;e scrittrice italiana. E&rsquo; stata allieva della Scuola Nazionale di Drammaturgia di Gioia dei Marsi, diretta da <b>Dacia Maraini<\/b>. Come doppiatrice, ha prestato la voce a vari personaggi di cartoni animati, telefilm e soap-opera. Sua la voce di Castalia in <i>I Cavalieri dello Zodiaco; <\/i>e quella di Michelle Bauer Santos (Nancy St. Alban) in <i>Sentieri<\/i>. In qualit&agrave; di attrice cinematografica &egrave; stata la protagonista femminile del film di <b>Angelo Ruta<\/b>, <i>Animali Felici <\/i>, e compare nel cast di <i>Fuori dal mondo<\/i>, di <b>Giuseppe Piccioni<\/b>. Ha messo in scena diversi spettacoli da lei scritti e interpretati allo Zelig di Milano. Come scrittrice ha pubblicato <i>Incontri di stagione <\/i>(Zephyro Edizioni, 2004); <i>Lettere a un cretino<\/i> (AT&igrave; Editore, 2005); <i>Un dolore senza fissa dimora <\/i>(AT&igrave; Editore, 2008) e il recentissimo <i>&ldquo;Linfe. Romanzo vegetale&rdquo;<\/i> (Vidya editore, 2012) con CD audio allegato. <br \/>\n\t<\/span><\/font><font size=\"1\"><\/font><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-size: 7pt\"><br \/>\n\t<\/span><\/font><\/p>\n<blockquote><p><font face=\"Arial\"><span style=\"font-size: 12pt\"><b><u><br \/>\n\tI tre incontri in programma:<br \/>\n\t<\/u><\/b><\/span><b><font color=\"#fc007d\"><\/font><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt\"><br \/>\n\t<\/span><\/font><\/b><\/font><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt\">Sabato 28 aprile<\/span><\/font><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt\"> &ndash; ore 11.00 <font color=\"#fc007d\"><b>ANTONIA POZZI. (1912-1938) <\/b>Omaggio, nel centenario della nascita, di <b>Federica Volpe<\/b> interpretato da <b>Adriana Libretti<\/p>\n<p>\tincontri precedenti<br \/>\n\t<\/b><\/font><b>Gioved&igrave; 29 marzo<\/b> &ndash; ore 18.00 <font color=\"#fb007c\"><b>CESARE PAVESE (1908-1950) <\/b>con <b>Luigi Nacci<br \/>\n\t<\/b><\/font><b>Gioved&igrave; 12 aprile<\/b> &ndash; ore 18.00 <font color=\"#fb007c\"><b>ANNE SEXTON (1928-1974) <\/b>con <b>Rosaria Lo Russo<br \/>\n\t<\/b><\/font><\/span><\/font><font face=\"Calibri, Verdana, Helvetica, Arial\"><span style=\"font-size: 12pt\"><br \/>\n\t<\/span><\/font><font size=\"2\"><\/font><font face=\"Arial\"><span style=\"font-size: 10pt\"><u>Durata delle letture sceniche<\/u>: 50&rsquo; circa<br \/>\n\t<u>Momento di dialogo con il pubblico durante il quale verr&agrave; offerto il t&egrave;<\/u>: 30&rsquo; circa<br \/>\n\t<u>Luogo<\/u>: Biblioteca Civica <br \/>\n\t<b><br \/>\n\tIngresso:<\/b> LIBERO<br \/>\n\t<b>In collaborazione con: <\/b>Comune di Lissone, Assessorato alla Cultura &ndash; Biblioteca Civica di Lissone<br \/>\n\t<b>Con il patrocinio: <\/b>Provincia Monza e Brianza<br \/>\n\t<font color=\"#fc007d\"><br \/>\n\t<\/font><b>INFO:<font color=\"#fc007d\"> www.poesiapresente.it &ndash; <\/font><u><a href=\"http:\/\/info%40poesiapresente.it\/\" target=\"_blank\"><font color=\"#0066cc\">info@poesiapresente.it<\/font><\/a><\/u><font color=\"#fc007d\"> &ndash; 340\/2880586<\/font><\/b><\/span><\/font><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-size: 12pt\"> &#8211; <\/span><\/font><font color=\"#fc007d\"><\/font><font size=\"2\"><\/font><font face=\"Arial\"><span style=\"font-size: 10pt\"><b>Biblioteca di Lissone: tel. 039.7397461 &ndash; www.comune.lissone.mb.it<br \/>\n\twww.facebook.com\/poesiapresente<br \/>\n\t<\/b><\/span><\/font><font face=\"Calibri, Verdana, Helvetica, Arial\"><span style=\"font-size: 12pt\"><br \/>\n\t<\/span><\/font><span style=\"font-size: 12pt\"><font face=\"Arial\"><b><u>IN ALLEGATO: programma completo<br \/>\n\t<\/u><\/b><\/font><\/span><font face=\"Calibri, Verdana, Helvetica, Arial\"><span style=\"font-size: 11pt\"><br \/>\n\t<\/span><\/font><\/p><\/blockquote>\n<p><font face=\"Calibri, Verdana, Helvetica, Arial\"><span style=\"font-size: 11pt\"><br \/>\n\t<\/span><\/font><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt\"><b>PoesiaPresente 2012 &egrave; un progetto di Mille Gru, associazione culturale<br \/>\n\tdirezione artistica<\/b> Dome Bulfaro, Fabiano Alborghetti<br \/>\n\t<b>comitato direttivo<\/b> Simona Cesana, Enrico Roveris, Cristina Spagna<\/p>\n<p>\t<b>PoesiaPresente in Svizzera<\/b> Fabiano Alborghetti e Nicoletta Paolocci Alborghetti<br \/>\n\t<b>PoesiaPresente a Milano<\/b> Patrizia Gioia<br \/>\n\t<b>PoesiaPresente nella provincia di Varese<\/b> abrigliasciolta e Paola Turroni<br \/>\n\t<\/span><\/font><span style=\"font-size: 11pt\"><br \/>\n\t<\/span><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt\"><b>Mille Gru<\/b> &egrave; un&rsquo;associazione culturale nata a Monza il 21 giugno 2007 che predilige creare, cooperando con altre realt&agrave; di MeB, nazionali e internazionali, cercando di favorire gli sguardi ad un tempo locali e globali.&nbsp;Mille Gru &egrave; un cantiere culturale in MeB che costruisce a cielo aperto voli reali.<br \/>\n\tIl nome &egrave; il frutto del matrimonio di due gru: <i>la gru meccanica occidentale<\/i>, per noi simbolo della nascita della provincia di Monza e Brianza, di colpo abitata da migliaia da gru meccaniche che hanno trasformato Monza nella citt&agrave; ideale e reale della costruzione; e <i>la gru orientale<\/i>, raffinatissimo uccello gravido di simbologie, infinite leggende e della storia di Sadako Sasami.<br \/>\n\t<\/span><\/font><span style=\"font-size: 11pt\"><\/p>\n<p>\t<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAROLA DI POETA, con t&egrave; LISSONE, BIBLIOTECA CIVICA P.zza IV Novembre 2 &ndash; tel. 039.7397461 &ndash; www.comune.lissone.mb.it In occasione del decennale dell&rsquo;inaugurazione della nuova sede della Biblioteca Terzo e ultimo appuntamento di &ldquo;PAROLA DI POETA, con t&egrave;&rdquo; alla Biblioteca Civica di Lissone, organizzato dall&rsquo;associazione Mille Gru, nell&rsquo;ambito della stagione di PoesiaPresente 2012 (www.poesiapresente.it). Dopo Cesare &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/23950\/appuntamenti\/antonia-pozzi-raccontata-da-federica-volpe-e-adriana-libretti-a-parola-di-poeta-con-te-biblioteca-di-lissone.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">ANTONIA POZZI raccontata da FEDERICA VOLPE e ADRIANA LIBRETTI a &#8220;PAROLA DI POETA, con t\u00e8&#8221; &#8211; BIBLIOTECA DI LISSONE<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2245],"tags":[282,249,3111],"class_list":["post-23950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appuntamenti","tag-lissone","tag-poesia","tag-pozzi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23951,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23950\/revisions\/23951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}