{"id":23284,"date":"2012-04-11T00:47:42","date_gmt":"2012-04-10T22:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=23284"},"modified":"2012-04-11T09:01:40","modified_gmt":"2012-04-11T07:01:40","slug":"asako-hishiki-paraventi-giapponesi-alla-galleria-nobili-di-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/23284\/arte\/asako-hishiki-paraventi-giapponesi-alla-galleria-nobili-di-milano.html","title":{"rendered":"ASAKO HISHIKI – PARAVENTI GIAPPONESI alla GALLERIA NOBILI di MILANO"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n
\n

Inaugurazione Mercoledì 11 Aprile 2012 ore 18.00 <\/span><\/u><\/font><\/span><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Galleria Nobili via Marsala 4 Milano<\/span><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

\n\n\n\n
\n

Asako Hishiki <\/span><\/b>NATURA TENUE<\/span><\/b><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n

 <\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n

A cura di <\/span>Matteo Galbiati <\/span><\/b>Con il Patrocinio del <\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n

Consolato Generale del Giappone a Milano <\/span><\/b><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n

Dal 12 Aprile al 5 Maggio 2012 <\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n

 \"\"<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
\n

La galleria Paraventi Giapponesi – Galleria Nobili è lieta di ospitare nel proprio spazio la prima mostra<\/span><\/font><\/p>\n

personale a Milano della giovane artista Asako Hishiki. Dopo aver concentrato la propria attività<\/span><\/font><\/p>\n

legata all’arte contemporanea su mostre dedicate ad artisti storici ed affermati come Tetsuro Shimizu, <\/span><\/font><\/p>\n

Yamamoto Masao, Ayako Nakamiya, Mitsuo Miyahara e <\/span>\u014c<\/span>ki Izumi, la scelta espositiva si è concentrata <\/span><\/font><\/p>\n

proprio sulla ricerca di una giovane esponente dell’arte contemporanea giapponese in occasione delle <\/span><\/font><\/p>\n

settimane milanesi dedicate alla sperimentazione e ai linguaggi più attuali, concomitanti  <\/span>con le fiere di MiArt <\/span><\/font><\/p>\n

e del Salone Internazionale del Mobile. Rimanendo fedele alla volontà della galleria di indagare la poetica <\/span><\/font><\/p>\n

di un artista che lega la propria esperienza tra Oriente ed Occidente, tra le sue origini giapponesi e la sua vita <\/span><\/font><\/p>\n

in Europa, ancora si torna a guardare e riflettere sulla fusione e sulla contaminazione tra culture e tradizioni. <\/span><\/font><\/p>\n

Il lavoro di Asako Hishiki evidenzia, fin dal primo sguardo, una sensibilità intensa e delicata, dolce e <\/span><\/font><\/p>\n

sentimentale: la sua maniera pittorica unisce la pittura tradizionale giapponese alla tecnica della stampa <\/span><\/font><\/p>\n

per arrivare a produrre immagini apparentemente fragili, che paiono incompiute e in dissolvimento. <\/span><\/font><\/p>\n

Imprime le sue forme su garze e tele, lasciate spesso libere di fluttuare nello spazio e sovrapposte in strati <\/span><\/font><\/p>\n

che creano profondità aeree, sviluppando in questo modo il suo personale procedimento che somma <\/span><\/font><\/p>\n

disegno e stampa all’acquarello e alla pittura con inchiostro Sumi. I soggetti prediletti sono tutti orientati <\/span><\/font><\/p>\n

a raffigurare immagini di elementi naturali – voli di uccelli, superfici d’acqua, alberi, foglie, la pioggia, …<\/span><\/font><\/p>\n

– isolati in grandi spazi vuoti. Le opere di Asako Hishiki vivono della forza intensa della loro leggerezza e <\/span><\/font><\/p>\n

trasparenza ed emergono dentro al silenzio di una delicatezza malinconica. Il suo interesse cerca di <\/span><\/font><\/p>\n

salvaguardare le immagini e le esperienze, così come le emozioni e i sentimenti ad esse legate, che <\/span><\/font><\/p>\n

fanno parte del suo trascorso e del suo vissuto: sono queste apparizioni della-nella mente che Asako <\/span><\/font><\/p>\n

Hishiki cerca di fissare sulla trasparente evanescenza delle tele e delle garze, per attuare una vera e propria <\/span><\/font><\/p>\n

conservazione della memoria. Una memoria che resta sempre effimera e sfuggevole, delicatamente <\/span><\/font><\/p>\n

malinconica e intensamente vitale. Pesca nel profondo della sua coscienza per riportare e ri-orientare <\/span><\/font><\/p>\n

lo sguardo di ciascuno verso quei frammenti di ricordi che parevano perduti. Le immagini si sospendono <\/span><\/font><\/p>\n

nello spazio, si doppiano nella trasparenza, innescando la dinamica di un tempo nuovo che, celato <\/span><\/font><\/p>\n

nell’intimo dell’interiorità, riconquista nell’assoluto la verità di ciascun frammento. In mostra saranno <\/span><\/font><\/p>\n

presentati, accanto ad una selezione attenta dei cicli di opere precedenti, una serie di lavori realizzati <\/span><\/font><\/p>\n

appositamente per questa occasione. <\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Immagine in allegato alla mail: Asako Hishiki <\/span>Intreccio no.3<\/span>, 2012 xilografia su tessuto, 63×85 cm <\/span><\/font><\/p>\n

\n\n\n\n
\n

BIOGRAFIA<\/span><\/span><\/font><\/p>\n

Asako Hishiki è nata in Giappone ad Hamamatsu (Shizuoka) nel 1980, consegue la laurea in Pittura nel <\/span><\/span><\/font><\/p>\n

2004 presso la Joshibijutsu Daigaku<\/st1:personname> (Joshibi University of Art and Design) di Kanagawa-Tokyo. Nel 2005 <\/span><\/span><\/font><\/p>\n

si iscrive all’Accademia di Belle Arti di Bologna dove, nel 2010, si diploma in Pittura e successivamente, <\/span><\/span><\/font><\/p>\n

dopo aver ottenuto nello stesso anno una borsa di studio dal Governo Italiano, si iscrive al Biennio <\/span><\/span><\/font><\/p>\n

Specialistico in Pittura. Vive e lavora a Bologna. <\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inaugurazione Mercoledì 11 Aprile 2012 ore 18.00 Galleria Nobili via Marsala 4 Milano   Asako Hishiki NATURA TENUE   A cura di Matteo Galbiati Con il Patrocinio del Consolato Generale del Giappone a Milano Dal 12 Aprile al 5 Maggio 2012   La galleria Paraventi Giapponesi – Galleria Nobili è lieta di ospitare nel proprio … Read more ASAKO HISHIKI – PARAVENTI GIAPPONESI alla GALLERIA NOBILI di MILANO<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,8158,8159,6149,17,743],"class_list":["post-23284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-asako-hishiki","tag-galleria-nobili","tag-matteo-galbiati","tag-milano","tag-mostre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23284"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23289,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23284\/revisions\/23289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}