
{"id":17698,"date":"2011-10-21T08:20:14","date_gmt":"2011-10-21T06:20:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=17698"},"modified":"2011-10-21T08:20:33","modified_gmt":"2011-10-21T06:20:33","slug":"haiti-roberto-stephenson-fotografie-2000-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/17698\/arte\/haiti-roberto-stephenson-fotografie-2000-2010.html","title":{"rendered":"HAITI. Roberto Stephenson. Fotografie. 2000-2010 &#8211; LUGANO"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\">&nbsp;<\/span><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\">&nbsp;<\/span>LUGANO &ndash; VILLA CIANI<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 16pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font color=\"#000000\">DAL 22 OTTOBRE 2011 AL 26 FEBBRAIO 2012<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\"><b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">A Lugano la terra trema. Lo fa, per fortuna, solo in fotografia, attraverso 100 opere inedite di Roberto Stephenson: volti, paesaggi fuori dal tempo e surreali architetture segno del tragico terremoto del 2010 sono le tappe di un viaggio estetico e poetico nell&#39;anima del popolo haitiano.<\/span><\/b><span style=\"mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font face=\"Times New Roman\"> <\/font><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\"><span style=\"mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font face=\"Times New Roman\"><o:p>PRESENTAZIONE<\/o:p><\/font><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p><font color=\"#000000\"><b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'; font-size: 14pt\">VENERD&Igrave; 21 OTTOBRE 2011, ore 11.00&nbsp;&nbsp; <\/span><\/b><b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'; font-size: 14pt\">Lugano, Palazzo dei Congressi, sala C (p.za Indipendenza 4)<\/span><\/b><\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p><o:p><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'; font-size: 8pt\">&nbsp;<\/span><u><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'\">Interverranno<\/span><\/u><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-left: 9pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font color=\"#000000\"><b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'\">Giovanna MASONI BRENNI<\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'\">, Capo Dicastero Attivit&agrave; Culturali, Citt&agrave; di Lugano<\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"margin-left: 9pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font color=\"#000000\"><b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'\">Francesco Paolo CAMPIONE<\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'\">, Direttore del Museo delle Culture<\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"margin-left: 9pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font color=\"#000000\"><b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'\">Alessia BORELLINI<\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'\"> e<b> Adriana MAZZA<\/b>, Curatrici della mostra<\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"margin-left: 9pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 13pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font color=\"#000000\"><b><span style=\"font-family: 'arial narrow', 'sans-serif'\">Roberto STEPHENSON<\/span><\/b><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p>\t<\/o:p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p><font color=\"#000000\" size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Il LAC <\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">(Lugano Arte e Cultura) presenta dal <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">22 ottobre 2011 al 26 febbraio 2012<\/b> negli spazi di <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Villa Ciani<\/b> a Lugano l&rsquo;esposizione dal titolo <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">HAITI <\/i>che raccoglie le fotografie, dal 2000 al 2010, di Roberto Stephenson, artista italo-haitiano tra i pi&ugrave; importanti e singolari esponenti della fotografia caraibica contemporanea.<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">La mostra, curata da Alessia Borellini e Adriana Mazza, realizzata dal Museo delle Culture di Lugano, nasce<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>dal lavoro di ricerca dell&rsquo;&eacute;quipe del Museo svizzero e propone, attraverso 100 immagini, il risultato di un originale processo di rilettura del contesto urbano e paesaggistico e delle condizioni socio-culturali di Haiti, oltrepassando i confini del reportage grazie a un approccio estetico, nel quale si fondono passato, presente e futuro. <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Dal tragico terremoto del 12 gennaio 2010, l&rsquo;artista modifica in modo determinante l&rsquo;intera struttura del suo lavoro e ci&ograve; porta le foto della serie &ldquo;Port-au-Prince&rdquo; &ndash; inizialmente pensate come elementi centrali &ndash; a essere il punto di partenza di una nuova indagine sull&rsquo;uomo, capace di rappresentare i crescenti contrasti e le contraddizioni della cultura haitiana.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><font size=\"3\"><font color=\"#000000\">Il percorso espositivo &ndash; diviso in cinque sezioni: <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Volti, Port-au-Prince, Terremoto, Tende, Paesaggi<\/i> &ndash; evidenzia la sua riflessione esistenziale, secondo cui &ldquo;il fotografo &egrave; un cantastorie che vive il presente e lo racconta accettando il potente filtro dell&rsquo;immaginario&rdquo;. Dalle gigantografie su tela che rappresentano ritratti di uomini, donne e bambini haitiani, alle opere caratterizzate dalla combinazione e dalla sovrapposizione di immagini eterogenee, artificiali o naturali, Stephenson &ndash; al pari di numerosi artisti contemporanei dei Caraibi e dell&rsquo;America centrale &ndash; racconta la realt&agrave; attraverso rappresentazioni che assemblano in un insieme organico suggestioni ed elementi spesso appartenenti a piani spazio-temporali diversi, valicando cos&igrave; la presunta oggettivit&agrave; visiva del fotogiornalismo e rielaborando i soggetti sulla base al vissuto soggettivo dell&rsquo;artista. <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\">Una sequenza di scatti realizzati nei giorni immediatamente successivi al terremoto del 2010 rivela la profonda attenzione di Roberto Stephenson per l&rsquo;interazione tra gli elementi cromatici e le prospettive inusuali, ottenute grazie alla sua esperienza di fotografo di architetture, che trasmettono il senso di sconvolgimento e la fragilit&agrave; delle cose. Proprio <\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">questo tema ritorna, carico di poesia e drammaticit&agrave;, nella sezione dedicata alle tende, effimeri ma dignitosi ripari del popolo di Haiti dopo la catastrofe naturale. <o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">La mostra continua con la serie dei <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Paesaggi<\/i>, in cui composizione, luci e colori fanno percepire la maestosit&agrave; delle forze della natura, l&rsquo;impossibilit&agrave; dell&rsquo;uomo di dominarle e l&rsquo;indefinitezza di una condizione, che sospende le speranze proiettandole nel futuro, e si chiude con l&rsquo;emblematico ritratto di un uomo segnato dal dolore, ma con lo sguardo fiero, il cui volto racchiude la profondit&agrave; della poetica del fotografo, la sua semplicit&agrave; e umanit&agrave;.<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">HAITI, <\/span><\/i><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">sesto appuntamento del ciclo espositivo <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Esovisioni<\/i> del Museo delle Culture, &egrave; accompagnata da un ricco programma di eventi e attivit&agrave; educative &ndash; atelier, visite guidate e visite-conferenza &ndash; e da proposte di approfondimento, tra cui un esclusivo incontro con Roberto Stephenson, promosse dal Museo delle Culture in collaborazione con numerosi partner istituzionali.<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Catalogo <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">GAmm Giunti<\/b><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Note Biografiche<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Roberto Stephenson nasce a Roma nel 1964, da padre haitiano e madre italiana. Inizia a fotografare da adolescente e dopo gli studi di <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">graphic design<\/i> e due anni di pratica come assistente fotografo si specializza in fotografia architettonica. Nel frattempo si dedica alla sperimentazione e le sue immagini vengono pubblicate su diverse riviste e libri di architettura. Compie numerosi viaggi e vive in Giordania, Siria, India, Londra e New York fino al 2000, quando si trasferisce ad Haiti.<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">La carriera artistica di Stephenson ha una svolta professionale nel 1997 con la mostra monografica alla <\/span><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\">Galleria Raccolta, Arte e Multimedia curata <\/span><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">da <\/span><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\">Viviana Gravano con scritti in catalogo di: Achille Bonito Oliva, Pippo Ciorra, Franco Zagari e Alfredo Martini, e nel 1998 con la partecipazione ad una mostra collettiva a Palazzo delle Esposizioni di Roma sul paesaggio urbano dei sobborghi della capitale sempre curata da Achille Bonito Oliva. <\/span><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Successivamente espone a Londra, New York, Ahmedabad, Miami, Port au Prince, Santo Domingo, Oslo, L&rsquo;Avana, Bamako, Parigi, Berlino, San Jos&eacute; and Fort-de-France.<\/span><span style=\"font-family: arial; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Nel 2003 pubblica un libro sugli interni delle abitazioni haitiane e un secondo libro, che descrive con uno sguardo intimista i suoi primi tre anni a Haiti. Nel 2009 presenta la prima tappa della sua ricerca artistico-antropologica in una sezione dedicata della mostra alla Triennale di Milano curata dal Museo delle Culture di Lugano dal titolo <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Fer forg&eacute;. Battito di Haiti<\/i>. Roberto Stephenson sta attualmente lavorando al suo terzo libro sul paesaggio urbano di Port-au-Prince.<\/span><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p><o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">HAITI. Roberto Stephenson. Fotografie <span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span>2000-2010<\/span><\/i><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Lugano, Villa Ciani <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">22 ottobre 2011 &ndash; 26 febbraio 2012<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Sede<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Villa Ciani, <\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Parco Civico (entrata da Corso Elvezia, di fronte al Casin&ograve;)<b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\">Orari <o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\">marted&igrave; &ndash; domenica: 10 &ndash; 18. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\">Chiuso il luned&igrave;, tranne 26 dicembre e 2 gennaio (apertura 10-18)<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt\">Chiuso nei giorni 24 e 25 dicembre 2011 e<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>1&deg; gennaio 2012. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt\">31 dicembre 2011, chiusura anticipata alle ore 14<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Ingresso <o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Intero<\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"> CHF 12, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Ridotto<\/b> CHF 8, gratuito per ragazzi fino a 16 anni<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Dal sito <a href=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/wp-admin\/www.nph-italia.org\">www.nph-italia.org<\/a> sar&agrave; possibile scaricare uno speciale coupon. Presentandolo alla cassa, 1\/3 del costo del biglietto d&rsquo;ingresso all&rsquo;esposizione (secondo le tariffe standard) sar&agrave; devoluto alla Fondazione Francesca Rava &#8211; NPH Italia Onlus, presente in Haiti da 23 anni, a sostegno dei suoi numerosi progetti in aiuto ai bambini dell&rsquo;isola.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Catalogo GAmm Giunti <\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">(pp. 240; prezzo in libreria, Euro 45 \/ CHF 55.-)<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Info<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Museo delle Culture<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: en-gb\">Tel. +41 58 866 69 60<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: en-gb\">Fax. +41 58 866 69 69<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><a href=\"mailto:info.mcl@lugano.ch\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: en-gb\">info.mcl@lugano.ch<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: en-gb\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><font color=\"#000000\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><a href=\"http:\/\/www.mcl.lugano.ch\/\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: en-gb\">www.mcl.lugano.ch<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: en-gb\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\">&nbsp;<\/p>\n<p>\t<\/o:p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">HAITI. Roberto Stephenson. Fotografie <span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span>2000-2010<\/span><\/i><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Lugano, Villa Ciani <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">22 ottobre 2011 &ndash; 26 febbraio 2012<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Sede<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Villa Ciani, <\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Parco Civico (entrata da Corso Elvezia, di fronte al Casin&ograve;)<b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\">Orari <o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\">marted&igrave; &ndash; domenica: 10 &ndash; 18. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial\">Chiuso il luned&igrave;, tranne 26 dicembre e 2 gennaio (apertura 10-18)<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt\">Chiuso nei giorni 24 e 25 dicembre 2011 e<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>1&deg; gennaio 2012. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt\">31 dicembre 2011, chiusura anticipata alle ore 14<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Ingresso <o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Intero<\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"> CHF 12, <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Ridotto<\/b> CHF 8, gratuito per ragazzi fino a 16 anni<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Dal sito <a href=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/wp-admin\/www.nph-italia.org\">www.nph-italia.org<\/a> sar&agrave; possibile scaricare uno speciale coupon. Presentandolo alla cassa, 1\/3 del costo del biglietto d&rsquo;ingresso all&rsquo;esposizione (secondo le tariffe standard) sar&agrave; devoluto alla Fondazione Francesca Rava &#8211; NPH Italia Onlus, presente in Haiti da 23 anni, a sostegno dei suoi numerosi progetti in aiuto ai bambini dell&rsquo;isola.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Catalogo GAmm Giunti <\/span><\/b><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">(pp. 240; prezzo in libreria, Euro 45 \/ CHF 55.-)<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Info<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\">Museo delle Culture<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: en-gb\">Tel. +41 58 866 69 60<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: en-gb\">Fax. +41 58 866 69 69<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><a href=\"mailto:info.mcl@lugano.ch\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: en-gb\">info.mcl@lugano.ch<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: en-gb\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\"><span style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it\"><a href=\"http:\/\/www.mcl.lugano.ch\/\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"mso-ansi-language: en-gb\">www.mcl.lugano.ch<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'arial narrow'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: it; mso-ansi-language: en-gb\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan; mso-hyphenate: auto\"><font color=\"#000000\"><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\">&nbsp;<\/span><span _fck_bookmark=\"1\" style=\"display: none\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;LUGANO &ndash; VILLA CIANI DAL 22 OTTOBRE 2011 AL 26 FEBBRAIO 2012 A Lugano la terra trema. Lo fa, per fortuna, solo in fotografia, attraverso 100 opere inedite di Roberto Stephenson: volti, paesaggi fuori dal tempo e surreali architetture segno del tragico terremoto del 2010 sono le tappe di un viaggio estetico e poetico nell&#39;anima &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/17698\/arte\/haiti-roberto-stephenson-fotografie-2000-2010.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">HAITI. Roberto Stephenson. Fotografie. 2000-2010 &#8211; LUGANO<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[159,469,1264,1411],"class_list":["post-17698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-fotografia","tag-lugano","tag-svizzera","tag-villa-ciani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17698"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17700,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17698\/revisions\/17700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}