
{"id":16255,"date":"2011-09-08T08:19:57","date_gmt":"2011-09-08T06:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=16255"},"modified":"2011-09-08T08:19:57","modified_gmt":"2011-09-08T06:19:57","slug":"cardi-black-box-ross-lovegrove-endless","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/16255\/arte\/cardi-black-box-ross-lovegrove-endless.html","title":{"rendered":"Cardi Black Box: ROSS LOVEGROVE &#8220;ENDLESS&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">ROSS LOVEGROVE &ndash; ENDLESS<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">Galleria CARDI BLACK BOX<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">Dal 8 Settembre al 1 Ottobre 2011<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">Dalle 10.00 alle 19.00<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">Corso di Porta Nuova, 38<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">Milano<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\"><o:p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"533\" alt=\"lovegrove-016751-copy-110353\" class=\"alignnone size-full wp-image-16256\" src=\"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2011\/09\/lovegrove-016751-copy-110353.jpg\" title=\"lovegrove-016751-copy-110353\" srcset=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2011\/09\/lovegrove-016751-copy-110353.jpg 400w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2011\/09\/lovegrove-016751-copy-110353-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.gdapress.it\/it\/..\/public\/it\/2011\/09\/lovegrove-016751-copy-110353-300x400.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">press preview&nbsp;&nbsp;&nbsp;8 settembre <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; margin: 0cm 0cm 0pt 35.45pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">Ore 9.30 &#8211; 13.00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">special event:<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>21 Settembre 2011&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>Ore 18.30 &#8211; 21.00<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><st1:personname productid=\"La Galleria Cardi\" w:st=\"on\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">La Galleria Cardi<\/span><\/st1:personname><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\"> Black Box continua il suo percorso nel mondo del design contemporaneo. Dopo la mostra di Mattia Bonetti nel 2010 e quella di Oskar Zieta nel <st1:metricconverter productid=\"2011, in\" w:st=\"on\">2011, in<\/st1:metricconverter> occasione del 50esimo anno del Salone del Mobile di Milano, dal 21 Settembre al 1 Ottobre presenta una figura chiave del mondo del design internazionale, Ross Lovegrove<b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">.<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">ENDLESS<\/span><\/b><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">, prima personale in Italia del designer gallese di fama internazionale, riunisce una serie di opere di fine-art frutto della ricerca personale che Lovegrove sta sviluppando da alcuni anni con la collezione Liquid Collection, gi&agrave; presentata in parte nella mostra <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Endurance<\/i>, inaugurata a New York nel 2007 presso Phillips De Pury.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">La mostra alla galleria Cardi Black Box si arricchisce di due nuovi progetti, <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Long Liquid Bench<\/i> e <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Liquid Shelving<\/i>, rispettivamente una panca e una libreria, presentati in anteprima oltre a una spettacolare videoproiezione studiata appositamente per gli spazi della galleria. <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">ENDLESS<\/b> completa la ricerca di Lovegrove-artista nel campo della sperimentazione e delle limited editions, un territorio fertile in cui questo artista-designer ha scelto di sviluppare progetti troppo ambiziosi per la produzione di massa.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">L&rsquo;indagine di Lovegrove dimostra come il confine tra arti visive e design sia sempre pi&ugrave; labile. Infatti, bench&eacute; i prototipi presentati in mostra assolvano una specifica funzione, sono carichi di un intenso valore emozionale e di una specifica forza onirica: le opere riunite nella mostra <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">ENDLESS<\/b> sono sculture sospese nello spazio fisico e temporale. La forza del lavoro di Ross Lovegrove &egrave; la sua capacit&agrave; di adattare il lavoro a seconda del progetto che affronta: ottimizza e risparmia per la produzione industriale mentre rintraccia il dettaglio pi&ugrave; sofisticato per le divagazioni personali nelle opere in serie limitata. Le sculture di Ross Lovegrove sono per l&rsquo;artista-designer un rifugio spirituale dalla committenza, costituiscono momenti di pura libert&agrave; in cui sfuggire alla dittatura dei parametri seriali del design industriale.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: .5pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\">Con <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">ENDLESS <\/b>Ross Lovegrove ci mostra oggetti dalle linee affascinanti e sinuose; tali linee sono il risultato di un processo di riduzione anatomica che il designer deriva dalle forze del processo evolutivo aldil&agrave; del design; &nbsp;&nbsp;le linee sono capaci di rappresentare e tradurre la sua capacit&agrave; di articolare soluzioni energeticamente efficienti e capaci allo stesso tempo di risolvere complessi problemi strutturali. In armonia con il suo approccio teorico, Lovegrove ci tiene sospesi tra la preistoria e un futuro fantascientifico, grazie a forme inconsuete, ma sempre riconoscibili. Anche le sue creazioni di fine-art non rinunciano a esprimere responsabilit&agrave; e rispetto per il nostro pianeta, instaurando con le loro sagome organiche e fluide, sempre controllate e mai debordanti, un rivoluzionario dialogo tra cultura e scienza. Lovegrove &egrave; un teorico dell&rsquo;efficienza e della funzionalit&agrave;: la sua opera articola una tensione a <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: .5pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">utilizzare solo ed esclusivamente la minima quantit&agrave; di materiale necessario per ogni oggetto &ndash; obiettivo raggiunto con tecnologie di ultima generazione &ndash; e riflette costantemente la sua consapevolezza nei confronti del mondo circostante. Lovegrove guarda alla natura e alle sue regole per creare le sue forme contemporanee. <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">ENDLESS <\/b>&egrave; una mostra sussurrata e non urlata, costruita di suggestioni in bianco e nero,&nbsp;animata da proiezioni video che rappresentano l&#39;unica&nbsp;fonte d&rsquo;illuminazione degli spazi e riportano la mente attraverso lo stato liquido del metallo in cui il mercurio torna a solidificarsi in diversi oggetti reali.&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: .5pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: .5pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">In <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Long Liquid Bench<\/i> e <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Liquid Shelving<\/i>, realizzati in alluminio fresato e lucidato, il materiale sembra plasmarsi spontaneamente intorno alle linee che ne disegnano la silhouette: le forme sinuose e organiche tipiche del linguaggio di Lovegrove si declinano nella mostra <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">ENDLESS<\/b> in una serie di tavoli in cui l&rsquo;alluminio sembra piegarsi armoniosamente ai sogni dell&rsquo;autore.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: .5pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: .5pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\">La volont&agrave; di sperimentare e la libert&agrave; dai vincoli del mercato mass production sono territori in cui Lovegrove &#8211; affrancato dai vincoli dettati dalle aziende prestigiose con cui realizza oggetti campioni d&rsquo;incassi &#8211; pu&ograve; finalmente liberare la sua immaginazione e inventare il mondo di domani.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-font-kerning: .5pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-fareast-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: tahoma; color: black; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'times new roman'\"><a href=\"http:\/\/www.cardiblackbox.com\">www.cardiblackbox.com<\/a> <o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROSS LOVEGROVE &ndash; ENDLESS Galleria CARDI BLACK BOX Dal 8 Settembre al 1 Ottobre 2011 Dalle 10.00 alle 19.00 Corso di Porta Nuova, 38 Milano press preview&nbsp;&nbsp;&nbsp;8 settembre Ore 9.30 &#8211; 13.00&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; special event:&nbsp; 21 Settembre 2011&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/16255\/arte\/cardi-black-box-ross-lovegrove-endless.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Cardi Black Box: ROSS LOVEGROVE &#8220;ENDLESS&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,2401,1782,5525,2403,743],"class_list":["post-16255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-cardi","tag-cardi-blak-box","tag-endless","tag-manfredi","tag-mostre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16257,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16255\/revisions\/16257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}