
{"id":14344,"date":"2011-06-10T00:44:43","date_gmt":"2011-06-09T22:44:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=14344"},"modified":"2011-06-10T00:44:43","modified_gmt":"2011-06-09T22:44:43","slug":"concerti-nel-chiostro-alla-reale-accademia-di-spagna-a-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/14344\/musica\/concerti-nel-chiostro-alla-reale-accademia-di-spagna-a-roma.html","title":{"rendered":"Concerti nel chiostro alla Reale Accademia di Spagna a Roma"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b><span style=\"line-height: 115%; font-size: 16pt\">La Reale Accademia di Spagna a Roma<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b>presenta<\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span>dal 26 maggio al 7 luglio, alle ore 20 e 30<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span>nei Giardini del Chiostro<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span>ingresso libero<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span>(programma completo in allegato)<br \/>\n\t<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span>&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">***<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b><u><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">CONCERTO 10 GIUGNO<\/span><\/u><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">COMPAGNIE CHANTS PARALL&Egrave;LES<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">DIALOGHI: LA VOCE STRUMENTALIZZATA<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><i><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">Presentazione: Pedro Ord&oacute;&ntilde;ez Eslava (musicologo), Marc Sabat e Aur&eacute;lio Edler-Copes<\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><i><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">JOHN CAGE<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">ARIA<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">(voce)<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">MARC SABAT<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">INTONATION AFTEN MORTON <\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">FELDAMN #1*<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">(violino solo)<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">AUR&Eacute;LIO EDLER-COPES<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">SEULE*<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">(arpa)<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">GEORGES APERGHIS<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&Eacute;NUM&Eacute;RATIONS<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">(clarinetto, arpa, violin)<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b><i><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">intervallo<\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">VINKO GLOBOKAR<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">VOIX INSTRUMENTALIS&Eacute;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">(clarinetto)<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">HARRY PARTCH\/MARC SABAT<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span lang=\"EN-US\" style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">NOVEMBER 15, 1935- LEAVING SANTA BARBARA*,**<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">(voce, recitazione, violino)<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">AUR&Eacute;LIO EDLER-COPES<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">W.I.P.<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">(recitazione, clarinetto basso, arpa, violino ed elettronica)<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><i><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><i><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">*Prima in Italia<\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><i><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">**Con la gentile partecipazione di Marc Sabat, borsista di Villa Massimo<\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">&nbsp;<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">CHANTS PARALL&Egrave;LES<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: justify\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><b><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">Estelle Harbulot\/violino_Megumi Tabuchi\/clarinetto_Elo&iuml;se Labaume\/arpa_Val&eacute;rie Philippine\/voce<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\">. <\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"ecxMsoNormal\" style=\"text-align: center; margin-bottom: 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 10pt\">*****<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\">Anche quest&rsquo;anno l&rsquo;Accademia Reale di Spagna propone un ciclo di concerti di musica contemporanea (dal 26 maggio fino al 7 luglio) all&rsquo;interno del suggestivo chiostro cinquecentesco. Molti dei musicisti, di fama internazionale, che si esibiranno sono gi&agrave; stati ospiti dell&rsquo;Accademia, da sempre attenta alle innovazioni e alla qualit&agrave; in campo musicale. <\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\">La serie si presenta come un &ldquo;viaggio&rdquo; nella musica contemporanea e sar&agrave; aperta il 26 maggio dal Trio Jazz Chakataga e conclusa il 7 luglio da Mateus Borowiak vincitore (come Andrey Yaroshinki che invece si esibir&agrave; il 30 giugno) di un premio internazionale per pianoforte. Il programma prevede inoltre concerti della nuova musica elettronica spagnola (Ensemble Itineraire), un omaggio a Delfin Colom&eacute; (Krater Ensemble) e uno spettacolo musicale dedicato al ruolo della voce nella musica contemporanea (Chants Parall&egrave;l&egrave;s).<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\">Tutti i concerti iniziano alle 20e30, l&rsquo;ingresso &egrave; libero <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; color: black; font-size: 8pt\">REAL ACADEMIA DE ESPA&Ntilde;A EN ROMA<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; color: black; font-size: 8pt\">PIAZZA SAN PIETRO IN MONTORIO 3<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; color: black; font-size: 8pt\">&nbsp;00153 ROMA<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 8pt\">06.5812806<\/span><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 10pt\"><font color=\"#000000\" face=\"Calibri\" size=\"3\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; color: black; font-size: 8pt; mso-fareast-font-family: calibri; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\">&nbsp;<\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: calibri; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: calibri; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: en-us; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><a href=\"http:\/\/accademiaspagnaroma.wordpress.com\/\" target=\"_blank\"><span style=\"line-height: 115%; font-size: 8pt\">http:\/\/accademiaspagnaroma.wordpress.com<\/span><\/a><\/span><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Reale Accademia di Spagna a Roma presenta dal 26 maggio al 7 luglio, alle ore 20 e 30 nei Giardini del Chiostro ingresso libero (programma completo in allegato) &nbsp; *** CONCERTO 10 GIUGNO COMPAGNIE CHANTS PARALL&Egrave;LES DIALOGHI: LA VOCE STRUMENTALIZZATA &nbsp; Presentazione: Pedro Ord&oacute;&ntilde;ez Eslava (musicologo), Marc Sabat e Aur&eacute;lio Edler-Copes &nbsp; JOHN CAGE &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/14344\/musica\/concerti-nel-chiostro-alla-reale-accademia-di-spagna-a-roma.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Concerti nel chiostro alla Reale Accademia di Spagna a Roma<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[17453,1560,27,1447],"class_list":["post-14344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","tag-musica","tag-reale-accademia","tag-roma","tag-spagna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14345,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14344\/revisions\/14345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}