
{"id":13686,"date":"2011-02-20T23:30:39","date_gmt":"2011-02-20T21:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=13686"},"modified":"2011-05-20T23:32:59","modified_gmt":"2011-05-20T21:32:59","slug":"dies-irae-fotografie-di-paolo-pellegrin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/13686\/arte\/dies-irae-fotografie-di-paolo-pellegrin.html","title":{"rendered":"DIES IRAE fotografie di Paolo Pellegrin"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-size: 11pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: verdana; mso-bidi-language: it\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Verdana\"><span class=\"ecxstile21\"><span style=\"font-size: 12pt\">Gioved&igrave; 17 febbraio 2011 alle ore 18.30 inaugura, presso la Fondazione Forma per la Fotografia, la mostra <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Dies Irae<\/i><\/b>, fotografie di <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Paolo Pellegrin<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: tahoma\">.<b> <o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: verdana; mso-bidi-language: it\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: verdana; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Verdana\">La carriera di Paolo Pellegrin &egrave; costellata da innumerevoli premi e riconoscimenti internazionali, segno di quanto la forza e l&rsquo;intelligenza dei suoi lavori si impongano, nel corso del tempo, come parti di un&rsquo;opera universale e coerente. Pellegrin incarna una nuova generazione di fotogiornalisti: cosciente dei nuovi mezzi di produzione e di diffusione delle immagini di attualit&agrave;, impegnato a rinnovare la visione degli avvenimenti che documenta, attento sempre a mantenere un atteggiamento etico, nella forma e nei modi del proprio lavoro.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: verdana; mso-bidi-language: it\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 212.35pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Verdana\">Paolo Pellegrin usa spesso una metafora: la fotografia per lui &egrave; come una lingua da imparare. Una lingua lontana, magari di un ceppo sconosciuto, a cui ci si avvicina, affascinati dal suo mistero. Poco a poco, il mistero svela i contorni e si lascia cogliere e permette a chi l&rsquo;adopera, al fotografo, di usarla per raccontare storie.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 212.35pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Verdana\">E di storie Paolo Pellegrin ne ha narrate parecchie. Di quelle a volte dure, tragiche perfino, come la guerra, la prigionia, il dolore, i disastri ambientali. Ogni volta, per ogni storia, Pellegrin ha cercato di comprendere, di non giudicare ma di seguire con lo sguardo quel che accadeva e di interpretarlo con tutta la sua esperienza di giornalista e la sua sensibilit&agrave; di essere umano. <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 212.35pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Verdana\">Questa mostra, la prima grande retrospettiva dedicata al suo lavoro, raccoglie in oltre 200 immagini molte di queste storie e di questi reportage realizzati seguendo la strada quella del fotogiornalismo puro, che non ha paura di guardare negli occhi il mondo e, soprattutto, di raccontarlo. <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 212.35pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: verdana; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Verdana\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span>&ldquo;Il mio ruolo &ndash; la mia responsabilit&agrave; &ndash; &egrave; di creare un archivio della nostra memoria collettiva&rdquo;, dichiara Pellegrin. Nessuno come lui ha saputo rinnovare gli insegnamenti e i principi della tradizione del fotogiornalismo in una nuova chiave, con un linguaggio nuovo; quello del ventunesimo secolo.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: verdana; mso-bidi-language: it\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 212.35pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Verdana\">La mostra &egrave; accompagnata da un catalogo edito da Contrasto.<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 212.35pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\"><font size=\"2\"><b>Fondazione Forma per la Fotografia<\/b><br \/>\n\t\tMilano, Piazza Tito Lucrezio Caro, 1<br \/>\n\t\twww.formafoto.it &nbsp;<br style=\"mso-special-character: line-break\" \/><br \/>\n\t\t<br style=\"mso-special-character: line-break\" \/><br \/>\n\t\t<span style=\"mso-bidi-font-family: tahoma\"><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\"><b><i><span style=\"mso-bidi-font-family: tahoma\"><br \/>\n\t\t<font size=\"2\">Dies Irae<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/b><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\"><b><i><span style=\"mso-bidi-font-family: tahoma\"><font size=\"2\">Fotografie di Paolo Pellegrin<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/b><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\"><span style=\"mso-bidi-font-family: tahoma\"><font size=\"2\">Dal 18 febbraio al 15 maggio 2011<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\"><span style=\"mso-bidi-font-family: tahoma\"><font size=\"2\">Tutti i giorni dalle 10 alle 20<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\"><span style=\"mso-bidi-font-family: tahoma\"><font size=\"2\">Gioved&igrave; e Venerd&igrave; fino alle 22. Chiuso il Luned&igrave;<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\"><span style=\"mso-bidi-font-family: tahoma\"><font size=\"2\">Costo biglietto: 7.50 euro Ridotto 6 euro Scuole 4 euro<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt\"><span style=\"font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: helvetica; mso-bidi-language: it\"><font color=\"#000000\" face=\"Verdana\"><span style=\"mso-bidi-font-family: tahoma\"><font size=\"2\">Per informazioni: 02 58118067<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: 28.0pt 56.0pt 84.0pt 112.0pt 140.0pt 168.0pt 196.0pt 212.35pt 224.0pt 252.0pt 280.0pt 308.0pt 336.0pt\">&nbsp;<\/p>\n<p>\t<\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Gioved&igrave; 17 febbraio 2011 alle ore 18.30 inaugura, presso la Fondazione Forma per la Fotografia, la mostra Dies Irae, fotografie di Paolo Pellegrin. &nbsp; La carriera di Paolo Pellegrin &egrave; costellata da innumerevoli premi e riconoscimenti internazionali, segno di quanto la forza e l&rsquo;intelligenza dei suoi lavori si impongano, nel corso del tempo, come &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/13686\/arte\/dies-irae-fotografie-di-paolo-pellegrin.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">DIES IRAE fotografie di Paolo Pellegrin<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[938,159,17,4199],"class_list":["post-13686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-forma","tag-fotografia","tag-milano","tag-pellegrin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13687,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13686\/revisions\/13687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}