{"id":11890,"date":"2011-02-28T00:26:27","date_gmt":"2011-02-27T22:26:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=11890"},"modified":"2011-02-28T00:26:27","modified_gmt":"2011-02-27T22:26:27","slug":"a-gradara-arrivano-harry-potter-e-i-protagonisti-di-tante-fiabe-in-mostra-i-disegni-di-serena-riglietti-illustratrice-in-italia-della-famosa-saga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/11890\/arte\/a-gradara-arrivano-harry-potter-e-i-protagonisti-di-tante-fiabe-in-mostra-i-disegni-di-serena-riglietti-illustratrice-in-italia-della-famosa-saga.html","title":{"rendered":"A GRADARA ARRIVANO HARRY POTTER E I PROTAGONISTI DI TANTE FIABE: IN MOSTRA I DISEGNI DI SERENA RIGLIETTI, ILLUSTRATRICE IN ITALIA DELLA FAMOSA SAGA"},"content":{"rendered":"

Alla Rocca di Gradara il “maghetto” più famoso del mondo e i protagonisti di tante fiabe.
\n\tUna sorprendete mostra ci conduce nel mondo incantato della disegnatrice che, in Italia, ha dato un volto a Harry Potter.<\/p>\n

\t<\/font><\/i><\/span>in concomitanza con l’uscita sugli schermi italiani del film tratto da “Harry Potter e i doni della morte”
\n\t<\/b><\/span><\/font><\/font><\/i><\/p>\n

GRADARA (PU), Palazzo Rubini Vesin – 9 dicembre 2010 \/ 29 maggio 2011<\/p>\n

\t<\/u>Un  soffio di vento<\/b>, un alito di magia, un fremito della fantasia<\/b> ed ecco che un mondo incantato<\/b>, fatto di folletti e maghi, di draghi e piccoli “eroi”,
\n\tappare all’improvviso ai nostri occhi, <\/b>lieve e fuggevole, e sembra prender vita.<\/p>\n

\t<\/b>Sono i Sogni  & Disegni di Serena Riglietti, nota illustratrice dei libri di Harry Potter in Italia,<\/u> artista capace di tradurre l’incanto di un racconto, il fluire di una
\n\tnarrazione in un’emozione visiva, comunicando
\n\til senso di stupore e di meraviglia che circondano personaggi come il Mago di Oz, Peter Pan, Alice nel Paese delle Meraviglie, Rosaspina <\/i>e lo stesso Harry Potter<\/b>,
\n\tnell’interpretazione data dalla disegnatrice al giovane “maghetto” alle prese con il Signore Oscuro.<\/p>\n

\tE proprio in concomitanza con l’uscita sugli schermi italiani del film tratto da “Harry Potter e i doni della morte<\/b>”,<\/font>
\n\tuna coinvolgente mostra<\/b> in un’ambientazione assolutamente unica
\n\tcondurrà grandi e piccini nell’universo fantastico<\/b> creato dalle delicate illustrazioni e dalla poetica originale<\/b> della Riglietti. <\/p>\n

\tSarà infatti la Rocca di Gradara, cittadella fortificata<\/b> che tra torri, spalti e merlature sembra anch’essa uscita da un volume di fiabe<\/b>, a fare da scenario all’esposizione
\n\tDa Peter Pan a Harry Potter<\/i>. Sogni & Disegni di Serena Riglietti<\/i><\/u> che proporrà – dal 9 dicembre 2010  al 29 maggio 2011<\/u> presso Palazzo Rubini Vesin
\n\t– oltre 200 opere della disegnatrice, tra tavole a colori e illustrazioni in bianco e nero. <\/p>\n

\t<\/b>I personaggi di mille avventure, i protagonisti dei classici della letteratura d’infanzia<\/b> entrati nell’immaginario d’intere generazioni, ma anche le
\n\tnuove creature proposte dall’editoria internazionale si arricchiscono, nell’universo figurato di Serena, d’inusuali sfaccettature e d’inattese sottolineature<\/b>. <\/p>\n

\tLo stesso Harry Potter<\/b> ha trovato nel tratto dell’illustratrice marchigiana d’adozione una dimensione assolutamente personale e, così come Harry cresce e raffina la sua identità
\n\tnel percorso di comprensione della vita e nello scontro tra il Bene e il Male, allo stesso modo il segno della Riglietti, nel rappresentarne le avventure, matura restando  
\n\tsapientemente in bilico tra caratterizzazione e allusività del personaggio e del suo complesso mondo<\/b>. <\/p>\n

\tNella mostra – promossa dalla Regione Marche, della Provincia di Pesaro e dal Comune di Gradara, con l’organizzazione generale di Villaggio Globale International
\n\tin collaborazione con Gradara Innova<\/u> – troviamo di Potter circa novanta illustrazioni originali<\/b>, comprese le copertine dei 7 volumi<\/b> della famosa saga, pubblicata in Italia da Salani Editore,
\n\te le prime prove dell’autrice alle perse con il personaggio della Rowling<\/b>, quando Harry era ancora sconosciuto al pubblico italiano e il cinema doveva ancora impossessarsi delle sue vicende.<\/p>\n

\tAccanto a queste, nelle diverse sezioni della mostra, ritroviamo alcuni dei più bei lavori di Serena  Riglietti<\/b>
\n\t– alcuni dei quali possono essere ammirati in Italia solo in queste occasioni, essendo pubblicati unicamente all’estero<\/b> – a ripercorrere una storia professionale vissuta nell’arco di 15 anni:
\n\tdal Mago di Oz<\/b> per il volume della Ta Chien Publishing<\/i>  di Taiwan, a Rosaspina<\/b> scritto da Roberto Piumini e pubblicato da Fabbri<\/i>,
\n\tda “The Magician’s boy<\/b>” della Simon and Shuster<\/i> di New York a "Corvi, fantasmi, occhi che si accendono<\/b>"<\/i> per Einaudi; dalla Sirenetta<\/b> (Fabbri, Milano) e al più recente Pipkin<\/b>,
\n\til piccolo pinguino alla scoperta del mondo, con le sue mille domande, ideato da Anna Milbourne per il prestigioso marchio inglese Usborne Publishing<\/i> di Londra.
\n\tSaranno inoltre in mostra le tavole della sua ultima fatica (di prossima pubblicazione dalle edizioni Sibling press<\/i>) "Buckle and the pirates<\/b>".<\/p>\n

\tImmagini traboccanti di particolari con continui cambi di prospettiva e ardite composizioni, oggetti in equilibrio precario, come lo sono i sogni<\/b>,
\n\t che affascinano i lettori e che stupiranno il pubblico della mostra laddove, nelle tavole originali, potrà scoprire l’inesauribile immaginario fiabesco evocato dalla Riglietti,
\n\tattraverso un linguaggio figurativo classico<\/b> che  si richiama – è stato sottolineato – da un lato al pittoricismo della grande tradizione toscana e marchigiana,
\n\tdall’altro al mondo nordico o addirittura a certi echi dell’Art Nouveau.<\/p>\n

\t<\/i><\/b>Una cifra stilistica inconfondibile<\/b>, che unita alla capacità di rendere la materia incandescente del meraviglioso e del fantastico
\n\tcosì che le scene fissate nei fogli sembrano animarsi, come un racconto nel racconto<\/b> – farà partecipare tutti alle peripezie di Peter Pan e ai voli incantati di Harry Potter.<\/p>\n

\t—————<\/p>\n

\t<\/span>Informazioni e prenotazioni<\/b>
\n\t<\/span><\/font>GRADARA INNOVA  
\n\ttel. (+39) 0541 964673
\n\tfax (+39) 0541 823364
\n\tinfo@gradarainnova.com
\n\twww.gradarainnova.it
\n\t 
\n\tPeriodo e sede
\n\t<\/b><\/font>9 dicembre 2010 – 29 maggio 2011  
\n\t<\/b>Palazzo Rubini Vesin
\n\tVia Umberto I
\n\t61012 Gradara (PU)
\n\t 
\n\tOrari
\n\t<\/b><\/font>Sabato, Domenica e Festivi: <\/b>dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18
\n\tDa Lunedì a Venerdì<\/b>: solo su prenotazione,<\/u> per gruppi e scolaresche, aperture, visite guidate e laboratori.
\n\tAperture straordinarie:<\/b> 9 e 10 dicembre<\/u>, dal 23 dicembre al 9 gennaio tutti i giorni, dal 22 al 26 aprile tutti i giorni
\n\tChiusura<\/b>: 25 dicembre – 1 gennaio <\/b>mattino<\/p>\n

\t<\/u>Biglietti
\n\t<\/b><\/font>Unico: € 3
\n\tGratuito: <\/i><\/b>per i bambini al di sotto dei 6 anni<\/p>\n

\t<\/span>
\n\twww.villaggioglobaleinternational.it<\/a> <\/font>
\n\t<\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alla Rocca di Gradara il “maghetto” più famoso del mondo e i protagonisti di tante fiabe. Una sorprendete mostra ci conduce nel mondo incantato della disegnatrice che, in Italia, ha dato un volto a Harry Potter. in concomitanza con l’uscita sugli schermi italiani del film tratto da “Harry Potter e i doni della morte” GRADARA … Read more A GRADARA ARRIVANO HARRY POTTER E I PROTAGONISTI DI TANTE FIABE: IN MOSTRA I DISEGNI DI SERENA RIGLIETTI, ILLUSTRATRICE IN ITALIA DELLA FAMOSA SAGA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3489,3490,2611,3491,3492],"class_list":["post-11890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-gradara","tag-harry-potter","tag-palazzo","tag-rubini","tag-vesin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11891,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11890\/revisions\/11891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}