{"id":11844,"date":"2011-02-26T09:28:01","date_gmt":"2011-02-26T07:28:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=11844"},"modified":"2011-02-26T19:28:18","modified_gmt":"2011-02-26T17:28:18","slug":"giappone-taccuini-del-mondo-fluttuante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/11844\/arte\/giappone-taccuini-del-mondo-fluttuante.html","title":{"rendered":"GIAPPONE TACCUINI DEL MONDO FLUTTUANTE"},"content":{"rendered":"

R<\/span><\/b>oma<\/span><\/b>, Museo Nazionale D’Arte Orientale  <\/span>‘Giuseppe Tucci’<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/font><\/p>\n

Via Merulana 248<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

26 febbraio 2011 – ore 17.00<\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/p>\n

Sabato 26 febbraio 2011 alle ore 17.00 a<\/st1:metricconverter> Roma <\/span><\/b>presso la prestigiosa sede del Museo Nazionale d’Arte Orientale 'Giuseppe Tucci' <\/b>la Fondazione Italia<\/b><\/st1:personname> Giappone, in collaborazione con il Museo e Viaggi dell’Elefante, <\/b>presenta il volume  <\/span>“Giappone – Taccuini dal Mondo Fluttuante”,<\/i><\/b> un diario di viaggio che racconta il fascino del Paese del Sol Levante attraverso gli acquarelli di Stefano Faravelli<\/b> e le immagini documentarie riprese da <\/i>Stefano Folgaria.<\/b> <\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

Il volume -curato da Enrico Ducrot, <\/b>Amministratore Delegato di Viaggi dell’Elefante<\/b> e distribuito da DeAgostini<\/b>– è un percorso suggestivo di immagini e racconti nel cuore del Giappone. Faravelli – pittore viaggiatore, munito di un piccolo atelier portatile che “<\/span>contiene i colori di tutti i tramonti e le albe dell'universo”<\/span> – attraversa  <\/span>con i ritmi lenti di un esploratore d’altri tempi le foreste del <\/span>monte <\/span>Koya, i santuari shintoisti di Ise, le montagne di Nagano con i bagni termali popolati dai macachi<\/i> giapponesi, gli antichi quartieri di Kyoto e i moderni grattacieli di Tokyo. <\/span><\/font>Un <\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

Dal 26 febbraio al 13 marzo 2011<\/span><\/b> nello stesso Museo, in una sala appositamente allestita con oggetti d’arte giapponese, saranno in mostra i disegni originali riprodotti nelle pagine del libro <\/b>(due moleskine a soffietto e un taccuino ad album) <\/i>e alcuni quadri dello stesso artista ispirati all'universo del fantastico mitologico giapponese: <\/b>processioni di inari<\/i> (le fate-volpi), i gatti di Ise, le sirene. Immagini queste, nate nella linea di una poetica dell'immaginario che contraddistingue la fase successiva al viaggio vero e proprio, ma che da quest'ultimo è fecondata.<\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

“Sono onorato che il Museo Nazionale di Arte Orientale ospiti i miei lavori dedicati al Giappone. Mi considero per vocazione un pittore e le tavole realizzate durante e dopo il viaggio in Giappone rappresentano la trasposizione in immagini di ciò che questo Paese ha lasciato in me.” <\/span><\/i>– afferma Stefano Faravelli autore del libro – “I miei carnet di viaggio e le tavole di acquarelli non vogliono essere l’estemporaneo esercizio di un’abilità tecnica ma la narrazione della mia esperienza spirituale di un Paese.<\/i> <\/b>Sono il tentativo di racchiudere un mondo in tavole e in un libro e offrire al lettore il miracolo di un viaggio da fermi. Il Giappone, questa mia ultima opera con illustrazioni nasce, inoltre, con l’intento – in accordo con Enrico Ducrot dopo un suo viaggio in Giappone e la visita alla mostra su Hiroshige –  <\/span>di rappresentare i due aspetti di questo Paese: una forte identità tradizionale e l’aspetto sviluppato con i modelli occidentali.”.<\/o:p><\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

L’autore<\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n

Stefano Faravelli  <\/span>è pittore e filosofo<\/font><\/span> <\/span>torinese con profonda conoscenza delle tradizioni orientali (parla<\/font><\/span> <\/span>arabo). <\/o:p><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

Ha svolto un'intensa attività espositiva in Italia e all'estero: un percorso fatto di mostre personali e collettive, di scenografie, dipinti, illustrazioni, carnet de voyage<\/i> che si trasformano in libri e stimoli a viaggiare e raccontare. <\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n

Oltre a quella dedicata al Giappone è autore di altre quattro pubblicazioni di viaggio dedicate alla Cina, al Mali, all'India ed all'Egitto, itinerari ispirati da una musica, un libro, un’antica cartina geografica. <\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n

La pittura è per Faravelli strumento di percezione di quel “mondo intermedio” che è fatto “della stessa sostanza di cui son fatti i sogni”.<\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Fondazione Italia Giappone<\/font><\/span><\/p>\n

Via Sallustiana, 29 – 00187 Roma<\/font><\/span><\/p>\n

Tel. +39-06-6784496 Fax +39-06-69380179<\/font><\/span><\/p>\n

www.italiagiappone.it<\/font><\/a><\/font><\/span><\/p>\n

\t<\/o:p><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roma, Museo Nazionale D’Arte Orientale  ‘Giuseppe Tucci’ Via Merulana 248 26 febbraio 2011 – ore 17.00     Sabato 26 febbraio 2011 alle ore 17.00 a Roma presso la prestigiosa sede del Museo Nazionale d’Arte Orientale 'Giuseppe Tucci' la Fondazione Italia Giappone, in collaborazione con il Museo e Viaggi dell’Elefante, presenta il volume  “Giappone – … Read more GIAPPONE TACCUINI DEL MONDO FLUTTUANTE<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[3477,3476,103,72,1163,27],"class_list":["post-11844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","category-libri","tag-arte-orientale","tag-faravelli","tag-fondazione","tag-giappone","tag-italia","tag-roma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11844"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11846,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11844\/revisions\/11846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}