
{"id":11094,"date":"2011-01-14T00:58:46","date_gmt":"2011-01-13T22:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=11094"},"modified":"2011-01-14T10:02:58","modified_gmt":"2011-01-14T08:02:58","slug":"quando-luciferos-ci-mette-la-luce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/11094\/architettura\/quando-luciferos-ci-mette-la-luce.html","title":{"rendered":"Quando Lucifero&#8217;s ci mette la luce"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><i><span style=\"font-family: calibri; font-size: 14pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\">L&#39;ultima torre ideata da <b>Kenzo Tange<\/b> per il <b>Fiera district della Regione Emilia Romagna<\/b> ospita alcuni prodotti dell&#39;azienda bolognese di illuminotecnica <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><i><span style=\"font-family: calibri; font-size: 14pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\">per un progetto tecnologicamente avanzato e che rispetta l&#39;ambiente<o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b><span style=\"font-family: calibri; font-size: 14pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 14pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 14pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\">Design, luce e architettura si fondono: <b>le illuminazioni di Lucifero&#39;s<\/b> sono protagoniste del recente progetto architettonico della <b>Terza Torre per gli uffici della Regione Emilia Romagna<\/b>, che rappresenta il completamento del progetto urbano del <i>Fiera District <\/i>di Bologna, un articolato complesso direzionale <b>progettato da<\/b> <b>Kenzo Tange<\/b>, il maestro dell&#39;architettura contemporanea, con il coordinamento tecnico- attuativo di Finanziaria Bologna Metropolitana. <b>La linea di prodotti File<\/b> di Lucifero&#39;s &egrave; stata utilizzata per illuminare alcuni degli spazi di maggior prestigio dell&#39;edificio: dalla hall di ingresso a doppio volume fino a raggiungere il primo piano dell&#39;edificio. Grazie alla loro capacit&agrave; di integrazione formale con i controsoffitti presenti nelle ambientazioni della Terza Torre di Kenzo, le illuminazioni di Lucifero&#39;s sono parte essenziale dell&#39;anima del progetto bolognese, portando ritmi di luci e segni luminosi in grado di interagire con l&#39;ambiente e la struttura architettonica, ma anche con le persone e gli oggetti<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>nello spazio. <o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 14pt\"><o:p><font color=\"#000000\" face=\"Times New Roman\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><st1:personname productid=\"La Regione Emilia\" w:st=\"on\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\">La Regione Emilia<\/span><\/st1:personname><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\">Romagna ha sostenuto l&#39;ideazione del progetto di ampliamento per l&#39;esigenza di avere una &ldquo;sede unica&rdquo; che razionalizzasse servizi e strutture.<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>Nello specifico <st1:personname productid=\"la Terza Torre\" w:st=\"on\">la <u>Terza Torre<\/u><\/st1:personname> &egrave; un complesso composto da due livelli interrati destinati ad autorimessa, magazzini e centrali tecnologiche: una torre principale di 22 piani di uffici, una intermedia di <st1:metricconverter productid=\"23 metri\" w:st=\"on\">23 metri<\/st1:metricconverter> sempre per uffici e una pi&ugrave; bassa dedicata a servizi di ristorazione e spazi per convegni. Kenzo Tange ha ideato nel dettaglio non solo i singoli edifici, ma anche il loro assetto urbano e la definizione architettonica di tutte le piazze e gli spazi pubblici esterni. <st1:personname productid=\"La Torre\" w:st=\"on\">La Torre<\/st1:personname> riprende i tempi degli edifici e i corpi cilindrici negli spigoli dei parallelepipedi contengono i percorsi verticali, mentre i percorsi orizzontali<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>esterni, che si sviluppano lungo portici a doppia altezza ed ampie gradonate, collegano fra loro gli ampi spazi pubblici della <\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\">nuova piazza che si apre sul lato orientale del distretto con la piazza esistente, cuore pulsante del <i>Fiera District<\/i>. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><st1:personname productid=\"la Terza Torre\" w:st=\"on\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\">La Terza Torre<\/span><\/st1:personname><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\"> dispone inoltre di <b>tecnologie innovative<\/b>: ad esempio sono stati utilizzati nella sua realizzazione i pi&ugrave; evoluti sistemi di protezione sismica. I volumi fuori terra sono collegati tra loro tramite degli &ldquo;shock-transmitter&rdquo; che impediscono il martellamento tra i corpi di fabbrica di differente altezza, pur consentendo la possibilit&agrave; di movimenti reciproci in presenza di azioni lente come le dilatazioni termiche e il vento. Altre innovazioni rilevanti sono state introdotte sotto il profilo energetico adottando accorgimenti che contengono i consumi, grazie<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>anche ad elevati livelli di automazione nella gestione degli impianti tecnologici e l&#39;installazione di pannelli solari termici sulla copertura della torre alta. Altro tratto distintivo sono le piastrelle disinquinanti al biossido di titanio e pannelli isolanti in fibra di poliestere per gli isolamenti delle pareti attrezzate. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: calibri; color: black; font-size: 13pt\">I materiali impiegati per l&#39;architettura e per definire l&#39;immagine urbana della Terza Torre sono sostanzialmente analoghi a quelli delle precedenti torri del <i>Fiera District<\/i>, edifici con i quali <st1:personname productid=\"la Terza Torre\" w:st=\"on\">la Terza Torre<\/st1:personname> si pone in continuit&agrave; figurativa: pavimentazioni e rivestimenti in porfido coprono le superfici orizzontali e i basamenti da cui svettano verticalmente i bianchi parallelepipedi e i cilindri delle torri realizzati con cemento bianco bocciardato, la cui resa estetica &egrave; stata ottenuta impastando inerti calcarei di elevata purezza. Anche per gli elementi prefabbricati di facciata sono stati utilizzati materiali innovativi come i pannelli in GFRC (cemento bianco rinforzato con fibre di vetro), in luogo del tradizionale calcestruzzo bianco armato utilizzato nelle precedenti realizzazioni. Trattasi di materiale particolarmente prestante ed impiegabile in spessori sottili non ottenibili col calcestruzzo tradizionale, ma che consente di preservare la corretta immagine e figurativit&agrave; dell&#39;edificio.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\">L&#39;azienda bolognese Lucifero&#39;s quindi intreccia i propri prodotti di illuminazione al lavoro architettonico di <u>Tange<\/u>, uno dei pi&ugrave; vivaci autori contemporanei a livello internazionale, ideatore di progetti avveniristici come il piano di espansione per la citt&agrave; di Tokio sospesa sulla acque della baia, il piano di ricostruzione di Skopje in Macedonia e il Yoyogi National Gymnasium per le Olimpiadi di Tokio. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><o:p><font size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><b><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\">Breve scheda tecnica:<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\">Propriet&agrave;: Regione Emilia-Romagna;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\">Ideazione e progetto architettonico: Kenzo Tange Associates, Tokio;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\">Coordinamento tecnico-attuativo: Finanziaria Bologna Metropolitana S.p.A., Bologna<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt\">Intervista a Ingegner Antonio Ligori di Finanziaria Bologna Metropolitana S.pA. Bologna <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><i><o:p><font size=\"3\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><i><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: tt15dt00; mso-bidi-font-family: tt15dt00\"><a href=\"http:\/\/www.noetica.it\">www.noetica.it<\/a> <\/span><\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><font color=\"#000000\"><font face=\"Times New Roman\"><span style=\"font-family: calibri; font-size: 13pt; mso-fareast-font-family: 'times new roman'; mso-fareast-language: ar-sa; mso-bidi-font-family: 'times new roman'; mso-ansi-language: it; mso-bidi-language: ar-sa\"><i><span style=\"font-family: calibri; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: tt15dt00; mso-bidi-font-family: tt15dt00\"><o:p><\/o:p><\/span><\/i>&nbsp;<\/span><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#39;ultima torre ideata da Kenzo Tange per il Fiera district della Regione Emilia Romagna ospita alcuni prodotti dell&#39;azienda bolognese di illuminotecnica per un progetto tecnologicamente avanzato e che rispetta l&#39;ambiente &nbsp; &nbsp; Design, luce e architettura si fondono: le illuminazioni di Lucifero&#39;s sono protagoniste del recente progetto architettonico della Terza Torre per gli uffici della &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/11094\/architettura\/quando-luciferos-ci-mette-la-luce.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Quando Lucifero&#8217;s ci mette la luce<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[93,2763,3234,3232,820,2764,3235,3233],"class_list":["post-11094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architettura","tag-bologna","tag-emilia","tag-luciferos","tag-noetica","tag-regione","tag-romagna","tag-tange","tag-torre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11095,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11094\/revisions\/11095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}