
{"id":10543,"date":"2010-12-16T01:46:44","date_gmt":"2010-12-15T23:46:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=10543"},"modified":"2010-12-16T02:49:21","modified_gmt":"2010-12-16T00:49:21","slug":"playing-with-pamuk-a-cura-di-reporting-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/10543\/appuntamenti\/playing-with-pamuk-a-cura-di-reporting-system.html","title":{"rendered":"Playing with Pamuk, a cura di Reporting System"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt; mso-layout-grid-align: none\"><font color=\"#000000\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-regular\">a cura di <\/span><b><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-bold\">Reporting System<\/span><\/b><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-regular\">, in collaborazione con il <\/span><b><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-bold\">Consiglio di Zona 9<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-regular\"><font color=\"#000000\">tavola rotonda gioved&igrave; 16 dicembre 2010, ore 15.00 &ndash; 18.00<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt; mso-layout-grid-align: none\"><font color=\"#000000\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-regular\">presso <\/span><b><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-bold\">Auditorium Ca&rsquo; Granda di Niguarda<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-regular\"><font color=\"#000000\">Viale Ca&rsquo; Granda 19, 20162, Milano<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: myriadpro-regular\"><font color=\"#000000\">INGRESSO GRATUITO<o:p><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt\">Saluto dell&rsquo;Istituzione: Beatrice Uguccioni, Presidente del Consiglio di Zona 9<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Intervengono<\/span><\/b><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">:<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Gennaro Castellano. Artista e coordinatore Reporting System<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Elisa Legnani. Assistente di progetto<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Alice Piciocchi. Assistente di progetto<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Marianna D&#39;ovidio. Ricercatrice Dip. Sociologia e Ricerca Sociale UNIMIB, Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial\">Cinzia Donnini. Docente Scuola Primaria, via Benigno Crespi 1, Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Elisabetta Cargnielutti. Cooperativa sociale Diapason, Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Raffaele Taddeo. Presidente Circolo Multietnico <st1:personname productid=\"La Tenda\" w:st=\"on\">La Tenda<\/st1:personname>, Milano <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial\">Societ&agrave; Edificatrice Niguarda<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 3pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt\">Souheir Katkhouda. Presidente Associazione Donne Musulmane d&rsquo;Italia (ADMI)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt\"><b><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt\">Playing with Pamuk <\/span><\/i><\/b><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span><\/span><\/i><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt\">&egrave; un progetto di arte contemporanea, ideato da Reporting System con il contributo di Fondazione Cariplo , che riflette su una delle sfide pi&ugrave; urgenti della nostra civilt&agrave;: una societ&agrave; interculturale pi&ugrave; matura e consapevole. Si inserisce in un filone di ricerca, da anni avviato da Reporting System, volto a coinvolgere il mondo dell&#39;arte e della cultura nel lavoro di definizione di una Europa dei diritti e delle cittadinanze, che attribuisce un grande valore all&#39;integrazione tra culture europee<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>e al dialogo con quelle extra-europee.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Durante l&#39;incontro verranno presentati il progetto, la metodologia e gli strumenti utilizzati nel relazionarsi con il territorio e la comunit&agrave;; saranno discussi e condivisi gli obiettivi e i risultati da un punto di vista artistico, con il valore aggiunto di una prospettiva interdisciplinare espressione delle professionalit&agrave; presenti all&#39;incontro: associazioni, cooperative, enti, professionisti del settore che hanno attivamente preso parte al progetto. Un inedito momento di discussione pubblica su questioni legate ai processi di integrazione, con spunti di riflessione sul ruolo attivo che l&#39;arte e la cultura assumono nel suggerire nuove modalit&agrave; di approccio ad importanti e urgenti questioni della nostra epoca . <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Playing with Pamuk <\/span><\/i><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt\"><span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/span>nasce dall&#39;osservazione delle dinamiche che investono la societ&agrave; contemporanea, quali l&#39; incontro-scontro tra culture e la difficolt&agrave; degli individui di relazionarsi se non in funzione dell&#39;appartenenza a grandi categorie quali la razza, la religione, la condizione sociale. L&#39;attenzione si focalizza sulla percezione che l&#39;uomo contemporaneo ha di se stesso, della sua identit&agrave;, e di riflesso quella del diverso da s&eacute;. <\/span><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: 'courier new'; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Uno spaccato della societ&agrave; contemporanea, un dispositivo<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>relazionale costruito con l&rsquo;intento di invitare a interrogarsi sul rapporto con l&rsquo;altro ; un work in progress che partendo da Milano andr&agrave;, in successivi step, a ampliare il campo di azione in emblematiche citt&agrave; europee come Amburgo e Istanbul. <\/span><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Il titolo stesso del progetto<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>&egrave; una dichiarazione di intenti che fa esplicito riferimento al pensiero di <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"mso-bidi-font-weight: bold\">Orhan Pamuk<\/span><\/i>, autore turco che &egrave; riuscito a coniugare le esigenze stilistico-letterarie con una riflessione profonda<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>su questioni urgenti della societ&agrave; contemporanea quali la libert&agrave; di pensiero e di espressione, i diritti delle minoranze, i pregiudizi e la mitizzazione che una cultura sviluppa nei confronti di un&rsquo;altra.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt\"><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-language: it; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-no-proof: yes\"><v:shapetype coordsize=\"21600,21600\" filled=\"f\" id=\"_x0000_t75\" o:preferrelative=\"t\" o:spt=\"75\" path=\"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe\" stroked=\"f\"><v:stroke joinstyle=\"miter\"><\/v:stroke><v:formulas><v:f eqn=\"if lineDrawn pixelLineWidth 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @0 1 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum 0 0 @1\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @2 1 2\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelWidth\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @3 21600 pixelHeight\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @0 0 1\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @6 1 2\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelWidth\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @8 21600 0\"><\/v:f><v:f eqn=\"prod @7 21600 pixelHeight\"><\/v:f><v:f eqn=\"sum @10 21600 0\"><\/v:f><\/v:formulas><v:path gradientshapeok=\"t\" o:connecttype=\"rect\" o:extrusionok=\"f\"><\/v:path><o:lock aspectratio=\"t\" v:ext=\"edit\"><\/o:lock><\/v:shapetype><v:shape filled=\"t\" id=\"Immagine_x0020_1\" o:spid=\"_x0000_i1025\" style=\"width: 81.75pt; height: 10.5pt; visibility: visible\" type=\"#_x0000_t75\"><v:imagedata o:title=\"\" src=\"file:\/\/\/C:\\DOCUME~1\\Giuliana\\IMPOST~1\\Temp\\msohtml1\\01\\clip_image001.jpg\"><\/v:imagedata><\/v:shape><\/span><span style=\"line-height: 150%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Via Torquato Taramelli 57,<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">20124 Milano<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: georgia; color: black; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt\">Tel. 02 97384060<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt\"><a href=\"http:\/\/www.reportingsystem-arte.net\/\"><span style=\"font-family: georgia\"><font size=\"3\">www.reportingsystem-arte.net<\/font><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>a cura di Reporting System, in collaborazione con il Consiglio di Zona 9 tavola rotonda gioved&igrave; 16 dicembre 2010, ore 15.00 &ndash; 18.00 presso Auditorium Ca&rsquo; Granda di Niguarda Viale Ca&rsquo; Granda 19, 20162, Milano INGRESSO GRATUITO Saluto dell&rsquo;Istituzione: Beatrice Uguccioni, Presidente del Consiglio di Zona 9 &nbsp; Intervengono: Gennaro Castellano. Artista e coordinatore Reporting &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/10543\/appuntamenti\/playing-with-pamuk-a-cura-di-reporting-system.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">Playing with Pamuk, a cura di Reporting System<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2245],"tags":[17460,3039,17],"class_list":["post-10543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appuntamenti","tag-appuntamenti","tag-ca-granda","tag-milano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10544,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10543\/revisions\/10544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}