{"id":10093,"date":"2010-11-29T00:25:41","date_gmt":"2010-11-28T22:25:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=10093"},"modified":"2010-11-29T00:25:41","modified_gmt":"2010-11-28T22:25:41","slug":"arte-in-azienda-fondazione-ermanno-casoli-presenta-e-straordinario-on-tour-in-poland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/10093\/arte\/arte-in-azienda-fondazione-ermanno-casoli-presenta-e-straordinario-on-tour-in-poland.html","title":{"rendered":"Arte in azienda | Fondazione Ermanno Casoli presenta “E-STRAORDINARIO on tour in Poland”"},"content":{"rendered":"

La Fondazione Ermanno Casoli<\/font><\/span><\/b><\/p>\n

in collaborazione con Elica<\/font><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

presenta<\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

E-STRAORDINARIO on tour in Poland<\/span><\/i><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

Grzegorz Drozd<\/font><\/span><\/b><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

a cura di Stach Szablowski e Marcello Smarrelli<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

29 – 30 novembre 2010<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

presso Elica, sede di <\/span><\/b><\/span>Jelcz Laskowice, Polonia<\/span><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

Con il patrocinio del <\/span><\/b><\/span>Centro per l’Arte Contemporanea di Varsavia Castello Ujazdowski<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Approda in Polonia E-STRAORDINARIO,<\/i> il progetto di formazione ideato e promosso dalla Fondazione Ermanno Casoli<\/b>, in collaborazione con l’azienda Elica<\/b>, allo scopo di <\/span><\/span>creare un dialogo costruttivo fra il mondo dell’arte e quello dell’impresa. L’evento, dal titolo E-STRAORDINARIO on tour in Poland<\/span><\/i><\/b>, si svolgerà lunedì 29 e martedì 30 novembre presso gli stabilimenti di Elica a <\/span><\/span>Jelcz-Laskowice, nella Bassa Slesia, e vedrà protagonisti l’artista polacco Grzegorz Drozd<\/b> e i dipendenti del gruppo aziendale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L’iniziativa è co-curata da Stach Szablowski<\/b>, curatore presso il Centro d’Arte Contemporanea Zamek Ujazdowski e Marcello Smarrelli<\/b>, direttore artistico della Fondazione Ermanno Casoli.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

Nato come progetto sperimentale, E-STRAORDINARIO<\/i> rappresenta oggi un’alternativa vincente e innovativa rispetto ai tradizionali metodi formativi del personale in azienda: la presenza e gli interventi degli artisti nei luoghi di lavoro, infatti,<\/span> costituiscono una reale occasione di crescita e di sviluppo per i dipendenti. Ciò consente all’azienda e alla Fondazione di<\/span> affermarsi sempre di più come modello di riferimento all’avanguardia nel campo della formazione attraverso l’arte.<\/span><\/p>\n

“<\/span>E-STRAORDINARIO<\/span><\/i> <\/span>si inserisce nel processo di interscambio culturale che Elica ha avviato fra le sue sedi, sparse in diverse parti del mondo”, spiega Marco Scippa, direttore Risorse Umane del Gruppo, e aggiunge: “Riteniamo che investire sulle persone, avendo il coraggio di esplorare nuove tecniche per favorire la loro crescita professionale e personale, sia il modo migliore per fare innovazione e trasmettere stabilità, dinamismo e modernità”.   <\/span><\/span><\/p>\n

Ecco perchè, dopo il successo riscontrato in Italia, si è deciso di puntare all’internazionalizzazione<\/b> di E-STRAORDINARIO on tour<\/i>, portandolo nel plant produttivo in Polonia.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Per questa edizione, i due curatori hanno scelto un artista la cui ricerca risultasse affine agli obiettivi della Fondazione, fondati su sperimentazione, multimedialità, interazione di codici e discipline differenti e su un’idea di arte che genera relazioni e partecipazione. Grzegorz Drozd utilizza <\/span><\/span>forme espressive eterogenee come la performance, la musica, la pittura, il video per dare vita a situazioni che sorprendono lo spettatore e lo portano a mettere in discussione i parametri convenzionali a cui è abituato. Acuto osservatore della vita moderna, Drozd sovverte i costumi e i rituali della società, creando degli spettacoli surreali in cui i ruoli di artista e pubblico si confondono.<\/span><\/p>\n

Il progetto che Drozd propone per E-STRAORDINARIO on tour <\/i>si basa sul concetto di azione collettiva<\/b> e mette in evidenza la potenzialità creativa della comunità composta dai lavoratori in fabbrica.   <\/span>  <\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

L’idea è quella d’introdurre degli elementi insoliti nella vita quotidiana dello stabilimento, mantenendo però il metodo e l’organizzazione del lavoro industriale.<\/span><\/span><\/p>\n

Dopo essere entrato nella vita della fabbrica attraverso un’auto-presentazione video, l’artista, avvalendosi della collaborazione di un trainer che farà da mediatore, incontrerà i dipendenti del plant, fra impiegati e operai, con cui realizzerà una performance musicale. <\/span><\/span><\/p>\n

Nell’ambito aziendale ogni individuo è parte di un sistema più ampio e complesso e l’azione congiunta di tutti è finalizzata a un obiettivo comune: la produzione. Analogamente, nel progetto ideato da Grzegorz Drozd, ciascun dipendente si impegnerà a svolgere la propria parte per il raggiungimento di uno scopo condiviso, quello cioè di generare un’opera d’arte collettiva di cui ognuno sarà autore e protagonista.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

Il risultato finale del workshop sarà un video clip, che Drozd realizzerà basandosi sulla registrazione dell’esecuzione della performance. Mentre gli strumenti musicali impiegati durante il workshop saranno devoluti in beneficienza a favore.<\/span><\/span><\/p>\n

Questo video entrerà a far parte di <\/span><\/span>Elica Contemporary<\/span><\/i><\/strong>, la collezione d’arte contemporanea allestita negli spazi di Elica. <\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/span><\/strong><\/p>\n

Promuovendo questa iniziativa Elica, nata nel 1970 e leader mondiale nel settore delle cappe aspiranti per cucina, si dimostra sempre più attenta alle esigenze e alla qualità della vita dei suoi dipendenti. Grazie a questa particolarità Elica vince il Great Place to Work Award Italy and Europe<\/i> 2008, 2009 e 2010 e, dal 2009, è tra i TOP Employers<\/i> italiani. Nel 2009, inoltre, vince il Premio Etica e Impresa<\/span><\/em> nella categoria Responsabilità Sociale<\/span><\/em>. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Grzegorz Drozd<\/span><\/b><\/span> nasce nel 1970 a Varsavia, dove vive e lavora. Dopo essersi diplomato all’Accademia di Belle Arti di Varsavia, vince una borsa di studio presso il Ministero Polacco della Cultura e del Patrimonio Nazionale. Dal 2003 inizia un’intensa attività espositiva sia in Polonia che in altre parti del mondo. Fra le mostre personali più recenti ricordiamo: Universal<\/i>, Varsavia \/ Lettere a mio fratello<\/i>, Cracovia, 2010; Postcards View<\/i>, Leto Gallery, Varsavia, 2009; Lack<\/i>, <\/span><\/span>Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle<\/span>, Varsavia, 2007. <\/span>Tra le collettive: Information, another city, another life<\/i>, Zacheta National Gallery of Art, Varsavia, 2008; Bridge Art Fair, Berlino, 2008; Queue<\/i>, Art Centre Lochgelly, Lochgelly, Scozia, 2008; Establishment<\/i>, Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle<\/span>, Varsavia, 2008. Ha<\/span> partecipato a diversi programmi di residenza per artisti in Polonia, Scozia, Svezia, Ungheria.    <\/span>  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

  <\/span><\/span><\/p>\n

Coordinate del progetto<\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

Titolo del progetto: <\/span><\/span>E-STRAORDINARIO on tour in Poland<\/span><\/i><\/b><\/p>\n

Artista: <\/span><\/span>Grzegorz Drozd<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

A cura di: <\/span><\/span>Stach Szablowski, <\/span><\/span>Marcello Smarrelli<\/span><\/span><\/p>\n

Date: 29 – 30 novembre 2010 <\/span><\/span><\/p>\n

Presso: Elica, <\/span><\/span>sede di <\/span><\/span>Jelcz Laskowice, Polonia<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

Con il patrocinio di: <\/span><\/span>Centro per l’Arte Contemporanea di Varsavia Castello Ujazdowski<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/div>\n
Info:<\/span><\/b> <\/span>tel. +39 0732610801, fax. +39 0732610740, <\/span>segreteria@fondazionecasoli.org<\/span><\/a><\/span>, <\/span>www.fondazionecasoli.org<\/span><\/a><\/span><\/div>\n

 <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Fondazione Ermanno Casoli in collaborazione con Elica   presenta   E-STRAORDINARIO on tour in Poland   Grzegorz Drozd   a cura di Stach Szablowski e Marcello Smarrelli   29 – 30 novembre 2010 presso Elica, sede di Jelcz Laskowice, Polonia     Con il patrocinio del Centro per l’Arte Contemporanea di Varsavia Castello Ujazdowski … Read more Arte in azienda | Fondazione Ermanno Casoli presenta “E-STRAORDINARIO on tour in Poland”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,2919,103,605],"class_list":["post-10093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-casoli","tag-fondazione","tag-mostre-in-italia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10094,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10093\/revisions\/10094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}