
{"id":10060,"date":"2010-11-27T11:14:08","date_gmt":"2010-11-27T09:14:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gdapress.it\/it\/?p=10060"},"modified":"2010-11-27T11:14:14","modified_gmt":"2010-11-27T09:14:14","slug":"la-milano-di-carlo-e-federico-borromeo-nelle-incisioni-della-biblioteca-ambrosiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/10060\/arte\/la-milano-di-carlo-e-federico-borromeo-nelle-incisioni-della-biblioteca-ambrosiana.html","title":{"rendered":"LA MILANO DI CARLO E FEDERICO BORROMEO NELLE INCISIONI DELLA BIBLIOTECA AMBROSIANA"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 16pt\">Milano, Palazzo Reale<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 16pt\">22 novembre 2010 &ndash; 6 gennaio 2011<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><i style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 14pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: frutiger-light\">L&rsquo;Assessorato alla Cultura del Comune di Milano presenta <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\">nelle Sale della Reggia al piano nobile di Palazzo Reale<\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: frutiger-light\"> la mostra<\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: arial\"> &ldquo;La Milano di Carlo e Federico Borromeo<\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: 'tms rmn'\"> nelle incisioni della Biblioteca Ambrosiana<\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: arial\">&rdquo;, che vede esposte <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\">34 preziose incisioni di propriet&agrave; della Biblioteca Ambrosiana e costituisce un prologo <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">espositivo della mostra &ldquo;Sacro Lombardo. Dai Borromeo al Simbolismo&rdquo;, prodotta da Comune di Milano | Cultura e 24 ORE Cultura | Gruppo 24 ORE e aperta al pubblico sino al 6 gennaio 2011.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\">Le incisioni, o<\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">ltre a raffigurare l&rsquo;immagine di San Carlo<\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"> in diversi momenti della sua vita, <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">documentano la produzione dei protagonisti della Milano tra Carlo e Federico Borromeo, con opere autografe di Camillo Procaccini e immagini tratte da dipinti di Cerano, Morazzone, Giulio Cesare Procaccini e Daniele Crespi. <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\">L&rsquo;esposizione &ndash; curata da Giulio Bora, Capo Gabinetto della Raccolta di Grafica dell&rsquo;Ambrosiana, e da Stefano Bruzzese &ndash; &egrave; idealmente connessa alla mostra &ldquo;Il Sacro Lombardo&rdquo; &ndash; curata da Stefano Zuffi<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>e da Monsignor Buzzi, prefetto della Biblioteca Ambrosiana &ndash; per il tramite della vita di San Carlo Borromeo, al quale &egrave; dedicata un&rsquo;intera sala della mostra. L&rsquo;occasione per questa doppia esposizione &egrave; il IV centenario della canonizzazione di San Carlo (1610-2010), compatrono della diocesi ambrosiana.<\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">&laquo;Questa collaborazione tra Palazzo Reale e l&rsquo;Ambrosiana &egrave; soltanto il primo passo verso un programma comune di valorizzazione reciproca &raquo; ha detto l&rsquo;assessore alla Cultura Massimiliano Finazzer Flory &laquo;Palazzo Reale, infatti, pu&ograve; offrire al ricchissimo patrimonio dell&rsquo;Ambrosiana un set prestigioso per presentarsi alla citt&agrave;. Il prossimo passo formale sar&agrave; infatti la sottoscrizione di un accordo quadro tra l&rsquo;Assessorato alla Cultura e <st1:personname productid=\"la Fondazione Cardinale\" w:st=\"on\">la Fondazione Cardinale<\/st1:personname> Carlo Borromeo per progettare nuove esposizioni nelle nostre sale&raquo;. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">Sempre in occasione delle celebrazioni per il <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\">IV centenario della canonizzazione di San Carlo, &egrave; <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">gi&agrave; in corso un progetto, che sar&agrave; presentato il prossimo 3 dicembre, grazie al quale, in accordo con il Museo del Duomo di Monza, sar&agrave; esposta al pubblico l&rsquo;<i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Orazione nell&rsquo;orto<\/i> di Giulio Campi.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">L&rsquo;opera fu acquistata da Federico Borromeo intorno al 1588 e successivamente donata <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">al museo dell&rsquo;Ambrosiana,<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>proprio perch&eacute; &ndash; come dichiar&ograve; lo stesso Federico nell&rsquo;atto di donazione dell&rsquo;opera &ndash; &ldquo;ad esso rivolgeva lo sguardo San Carlo quando rese l&rsquo;anima a Dio&rdquo;.<o:p><\/o:p><\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">Nel gennaio 2011, la collaborazione tra Palazzo Reale e Ambrosiana proseguir&agrave; all&rsquo;interno del percorso della mostra che <\/span><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\">Milano dedicher&agrave; all&rsquo;Arcimboldo, con l&rsquo;esposizione di altre antiche e preziosissime incisioni che descriveranno il contesto della corte imperiale di Vienna e Praga in cui ha operato il grande pittore.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: arial\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">Arcimboldo infatti, pur avendo vissuto per ben 25 anni alla Corte degli Asburgo, a Milano &egrave; nato e si &egrave; formato artisticamente, raggiungendo tali perizia e fama da ricevere la chiamata dei reali viennesi. Dal 1587, poi, lo ritroviamo definitivamente a Milano. La monografica a lui dedicata si terr&agrave; nelle sale di Palazzo Reale da febbraio a maggio 2011.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">Sempre nel 2011, un altro importante progetto di collaborazione porter&agrave; nelle sale di Palazzo Reale un tesoro di inestimabile valore storico e artistico: il <i style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Codice Resta<\/i>. L&rsquo;opera, collazionata tre secoli fa dal conte milanese Sebastiano Resta, raccoglie 290 opere grafiche delle scuole toscana, veneta, emiliana e lombarda, coprendo l&rsquo;intero arco dell&rsquo;arte italiana da Giotto agli inizi del Settecento. Nel volume, che &egrave; stato recentemente restaurato, si trovano tra gli altri disegni di Leonardo, Botticelli, Raffaello, Mantenga, Guercino, Pinturicchio, Filippino Lippi.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\">La sinergia tra Comune di Milano e la Biblioteca Ambrosiana culminer&agrave; in occasione di Expo 2015, quando si concluder&agrave; l&rsquo;esposizione permanente &ldquo;a rotazione&rdquo; del Codice Atlantico di Leonardo da Vinci, di propriet&agrave; dell&rsquo;Ambrosiana. A partire dall&rsquo;autunno scorso, infatti, 22 dise&shy;gni del Codice Atlantico sono infatti esposti nella sagrestia del Bra&shy;mante a Santa Maria delle Gra&shy;zie e nella sala Federiciana del&shy;l&rsquo;Ambrosiana, e ogni tre mesi vengono sostituiti con altri 22 fino a porta&shy;re alla conoscenza del pubblico, nell&rsquo;arco di 6 anni, l&rsquo;intera collezione di 1.119 fogli. Nel 2015, ultimo anno di esposizione del Codice, Milano celebrer&agrave; Leonardo con una mostra evento a Palazzo Reale.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p><strong>24 ORE Cultura<\/strong> <br \/>\n\t\t<font color=\"red\" face=\"Verdana\" size=\"2\">T<\/font><font face=\"Verdana\" size=\"2\">. +39 (0)2 300 76 329<\/font> <br \/>\n\t\t<font color=\"red\" face=\"Verdana\" size=\"2\">F<\/font><font face=\"Verdana\" size=\"2\">. +39 (0)2 380 03 625<\/font> <br \/>\n\t\t<font face=\"Verdana\" size=\"2\">via Branda Castiglioni 7 &#8211; 20156 Milano&nbsp;<\/font><br \/>\n\t\t<font face=\"Verdana\" size=\"2\">&nbsp;<\/font><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"font-family: verdana; color: #333333; font-size: 11pt\"><o:p>&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.comune.milano.it\">www.comune.milano.it<\/a> <\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none\">&nbsp;<\/p>\n<p>\t<\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milano, Palazzo Reale 22 novembre 2010 &ndash; 6 gennaio 2011 &nbsp; L&rsquo;Assessorato alla Cultura del Comune di Milano presenta nelle Sale della Reggia al piano nobile di Palazzo Reale la mostra &ldquo;La Milano di Carlo e Federico Borromeo nelle incisioni della Biblioteca Ambrosiana&rdquo;, che vede esposte 34 preziose incisioni di propriet&agrave; della Biblioteca Ambrosiana e &hellip; <a href=\"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/10060\/arte\/la-milano-di-carlo-e-federico-borromeo-nelle-incisioni-della-biblioteca-ambrosiana.html\" class=\"more-link\">Read more <span class=\"screen-reader-text\">LA MILANO DI CARLO E FEDERICO BORROMEO NELLE INCISIONI DELLA BIBLIOTECA AMBROSIANA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[17446,1119,17,407,2611,1446],"class_list":["post-10060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","tag-arte","tag-comune","tag-milano","tag-mostre-a-milano","tag-palazzo","tag-reale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10060"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10062,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10060\/revisions\/10062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gdapress.it\/it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}